I hear bowling is more fun than stalking. |
Я слышал, боулинг это гораздо веселее, чем преследование. |
Rabbit bowling, rabbit tennis, hockey with rabbits. |
Кроличии боулинг, кроличии теннис, хоккей с кроликом. |
Mollie asked me to go glow-in-the-dark bowling, but I really don't have to go. |
Молли звала меня в светящийся-в-темноте боулинг. но я правда не собираюсь пойти. |
It's got bowling for me and sweeping for you. |
Боулинг для меня и чистка для тебя. |
Every couple of months, I take my workers out bowling. |
Раз в несколько месяцев я вожу своих рабочих в боулинг. |
I was into bowling back in La Joya. |
Я опять играла в боулинг в Ла Джойя. |
Now, I know why you wanted to go bowling instead of a movie. |
Теперь я понимаю, почему ты предпочел боулинг, а не кино. |
It was no worse than bowling. |
Оно было не хуже, чем боулинг. |
I invited you because bowling isn't one of the two things Guys do by themselves. |
А затем что есть лишь две вещи, которые парни делают в одиночку, и боулинг не в их числе. |
It's because you beat him at bowling. |
Потому что ты обыграла его в боулинг. |
I'm just reminding myself to tell Ron to tell you how good I am at bowling. |
Я напоминаю себе сказать Рону, чтобы он сказал тебе, как хорошо я играю в боулинг. |
I'm not one to complain about free beer and free bowling. |
Я не из тех, кто жалуется на бесплатное пиво и боулинг. |
Well, mom's always liked bowling. |
Ну, маме всегда нравился боулинг. |
Dad, I think this might be bigger than museums and bowling. |
Пап, я думаю, нужно что-то большее чем музей и боулинг. |
Honey, this is way more fun than bowling. |
Дорогой, это намного веселее, чем боулинг. |
bowling tonight at 7:00. |
Напоминание: боулинг сегодня в 19:00. |
I'm not really used to losing at bowling. |
Вообще-то не привык проигрывать в боулинг. |
It's bowling, but before you say no... |
Это боулинг, но прежде чем ты откажешься... |
When ordering 1 hour of bowling, you get the second hour for free. |
При заказе одного часа игры в боулинг второй час предоставляется бесплатно. |
Ryoma also demonstrates prowess in other sports, such as bowling, table tennis, and billiards. |
Также Рёма демонстрирует способности и в других видах спорта, таких как боулинг, настольный теннис и бильярд. |
Go bowling or rent a bike to see the area. |
Поиграйте в боулинг или возьмите велосипед напрокат, чтобы ознакомиться с окрестностями гостиницы. |
Visit us and try our Thai massage, bowling, sauna and restaurant. |
Приходите к нам и попробовать наш тайский массаж, боулинг, сауна, ресторан. |
If you get hungry after your Thai massage or round of bowling, you can now visit our restaurant serving Czech and oriental cuisine. |
Если вы получаете голодными после Вашего тайский массаж или раунд боулинг, теперь Вы можете посетить наш ресторан, выступающей в Чехии и восточной кухни. |
That's the best way to win a bowling tournament. |
Ошибаешься, соколик, это лучший способ выиграть в боулинг. |
You know, Uncle Hank's still not feeling well, so bowling's off tomorrow night. |
Знаешь, дядя Хэнк по-прежнему неважно себя чувствует, так что боулинг на завтра отменяется. |