Never trust anyone who doesn't enjoy bowling. |
Не верь тому, кому не нравится боулинг. |
I think they both like tenpin bowling. |
Я думаю, что им обоим нравится боулинг. |
A lot of the affiliates switched over to senior bowling. |
Региональные каналы перешли на юношеский боулинг. |
You never told me you were such a big fan of bowling. |
Ты никогда не говорила, что настолько любишь боулинг. |
Man, is there anything better than bowling with the boys? |
Разве есть что-то лучшее, чем боулинг с друзьями? |
Do you know what bowling is? |
Ты знаешь, что такое боулинг? |
You know, when you said lunch and bowling, I didn't realize you could do it all in one awesome place. |
Знаешь когда ты сказал обед и боулинг, я не знал что ты можешь сделать все это в одном потрясающем месте. |
I told my wife I was going bowling. |
Я сказал жене, что пойду в боулинг. |
Took dale to a baseball game, bowling. |
Брал Дейла на бейсбол, на боулинг. |
Is it possible he's bowling? |
Возможно ли, что он играет в боулинг? |
I bet she will, and until then you can always go bowling with me. |
Я в этом уверен. А до тех пор, ты всегда можешь сходить в боулинг со мной. |
We went bowling and I made four strikes! |
Мы играли в боулинг, и я сделала 4 страйка! |
He plays football and basketball and volleyball, and he goes bowling. |
Он играет в футбол, и в баскетбол, и в волейбол, и еще начал недавно в боулинг. |
The married woman you secretly go bowling with? |
Замужнюю женщину, с которой ты тайно ходишь играть в боулинг? |
They had this group outing, bowling, and I didn't handle it very well. |
Они все группой в боулинг пошли, а мне эта идея не понравилась. |
We can sit outside and listen to the flutter of the bat wings or, you know, bowling. |
Можем посидеть снаружи и слушать трепет крыльев летучей мыши, или сходить в боулинг. |
You want to go bowling Thursday night? |
Хочешь поиграть в боулинг в четверг вечером? |
We're going bowling on Monday. I'm coming over to play poker this weekend. |
По понедельникам мы ходим в боулинг, в эти выходные я прихожу к тебе на покер. |
Am I the only one bowling? |
Я что, один играю в боулинг? |
So, I'm 10 minutes away from going bowling... and I don't even like bowling... but... anyway, there's a knock at the door. |
В общем, через 10 минут мне идти на боулинг... а мне даже не нравится в него играть... в общем, стук в дверь. |
What's your daddy know about your bowling? |
А что папе известно про боулинг? |
The hotel offers equipment to practice volleyball, badminton, bowling and archery and the court is in the hotel grounds. |
Отель предлагает оснащение для игры в волейбол, бадминтон, боулинг и стрельбы из лука, корт расположен на территории отеля. |
Make use of the bowling alleys, explore the large Vivamus wine shop, and enjoy treatments in the BioMed cure centre. |
Поиграйте в боулинг, посетите большой винный магазин Vivamus и насладитесь оздоровительными процедурами лечебном центре BioMed. |
The facilities also include a sports hall, indoor mini golf, bowling and a large indoor play zone; the Monky Tonky Land. |
Также здесь имеются спортивные залы, крытый мини-гольф, боулинг и большая крытая игровая зона Monky Tonky Land. |
We're going bowling, do you want to come? |
Мы поедем в боулинг, Вы хотите присоединиться? |