| Abby goes bowling with her church group every Wednesday night... | Абби ходит в боулинг Каждую среду с ее церковной группой... |
| Me, Joe and Quagmire are going bowling again. | Я, Джо, Куагмайр идем в боулинг. |
| I wouldn't even have been there if Mom wanted to go bowling. | Я бы даже не оказался там, если бы мама пошла со мной в боулинг. |
| You-you want us to go bowling? | Вы-вы хотите, чтобы мы пошли в боулинг? |
| That's just the angels bowling. | Это просто ангелы играют в боулинг. |
| By your own admission, you didn't leave Malibu until 6:30, when you went bowling. | По вашему собственному признанию вы не покидали Малибу до 6.30 когда вы ушли в боулинг. |
| I've never been bowling before but I might be good, so... | Я раньше никогда не играла в боулинг, но возможно у меня получится, и... |
| I'm more used to bowling on turf. | Мне больше по душе боулинг на траве. |
| I had somebody from an NGO once describe it to me as bowling in the dark. | Люди из одной неправительственной организации однажды описали мне это как игру в боулинг в темноте. |
| I thought we might go bowling, or something. | Думала, может, в боулинг сходим. |
| Don't forget, we're going bowling tonight, and Mum said I can bring a friend. | Не забудь, сегодня идем в боулинг, и мама разрешила привести друга. |
| Well, we'll take him bowling. | Ну, или в боулинг поиграем. |
| Thursday night, we're going bowling. | В четверг вечером идем в боулинг. |
| Weren't we supposed to go bowling? | Разве мы не должны были пойти в боулинг? |
| I thought we're going bowling. | Я думала мы будем играть в боулинг. |
| So I was thinking we could maybe go bowling or ice-skating. | Я подумала, мы могли бы пойти в боулинг или покататься на коньках. |
| Sean, I'm out bowling with a man who... | Шон, я пришла поиграть в боулинг с мужчиной, который... |
| I know. I would never go bowling, but I wanted to go out with Paulo tonight. | Я бы никогда не пошла в боулинг, но я захотела сегодня встретиться с Пауло. |
| Good, Penny. bowling tonight at 7:00. | Так, Пенни. Напоминание: боулинг сегодня в 19:00. |
| Soon after arriving, he offended the Icelanders by calling their country inadequate because they had no bowling alleys. | Вскоре по прибытию, он оскорбил Исландцев назвав их страну захолустьем потому что у них негде играть в боулинг. |
| We can do better than bowling, Denny. | Мы не только в боулинг умеем, Денни. |
| I happen to be great at bowling. | Боулинг? - Я офигенно играю в боулинг. |
| If he's actually bowling every Thursday, he'll know that. | Если он и правда играет в боулинг по четвергам, ему должно быть это известно. |
| You and I are going bowling tonight. | Мы сегодня вечером идем в боулинг. |
| You seriously think this sophisticated, spiritual acupuncturist goes bowling? | Ты серьезно думаешь, что утонченный, начитанный терапевт пойдет в боулинг? |