Preston and Willow were bowling, like they said. |
Престон и Уиллоу были в боулинге, как они и сказали. |
Now they're playing the xylophone while bowling near an airport. |
Сейчас они играют на ксилофоне в боулинге около аэропорта. |
By the way, last Saturday I was bowling. |
Да, кстати... в субботу я был в боулинге. |
Preston and Willow said that they were bowling. |
Престон и Уиллоу сказали, что были в боулинге. |
I was bowling, all weekend. |
Я в боулинге был, все выходные. |
They're bowling with Becca Riley. |
Они в боулинге с Беккой Райли. |
Who gives a bowling trophy for sixth place? |
Кто дает трофей за шестое место в боулинге? |
Won't it interfere with your family bowling nights? |
И потом - как же ваши семейные вечера в боулинге? |
I was bowling from around 7:30 to 11:00 p.m., when Johnny was killed. |
Я был в боулинге с 7.30 до 11 вечера, когда убили Джонни. |
What, has this guy never gone bowling before? |
Этот парень что, никогда в боулинге не был? |
So when you guys aren't celebrating a big bowling victory, what do you normally do here? |
Почему вы, ребята, не празднуете победу в боулинге, а сидите здесь? |
The bowling pins glow? |
Вздох. Кегли в боулинге светятся? |
Maybe go bowling or something. |
Может, в боулинге, или еще где. |
You sure do know a lot about bowling. |
Ты подкован в боулинге. |
I don't understand bowling. |
Я не разбираюсь в боулинге. |
It's better than the bowling ally. |
Здесь спокойнее, чем в боулинге. |
I heard you had a good time at the bowling. |
Я слышала, вы хорошо провели время в боулинге. |
Leslie, that comment wasn't really about whether you're good at bowling... |
Лесли, тот комментарий был не о том, хороша ли ты в боулинге... |
Also I'm really good at bowling. |
А ещё я очень хороша в боулинге. |
She can prove she was bowling. |
Она может доказать чтобыла в боулинге. |
I've never been bowling before but I might be good, so... |
Мы никогда раньше не были в боулинге, но это может быль не плохо. |
We'll forget all about it tonight at bowling. |
Мы отвлечемся от всего этого сегодня в боулинге. |
There are no do-overs in Wii bowling. |
В боулинге Вии нет вторых попыток. |
That was his high game in bowling. |
Это был его рекорд в боулинге. |
Like I said before' a bowling lane is exactly 1.06 meters wide. |
Как я уже говорил, широта дорожки в боулинге равна 1.06 метра. |