| Your little house on the beach. | Да, у тебя же домик на побережье. |
| The bar was closed down and a preservation order slapped on the whole beach. | Бар закрыли, а на всё побережье распространили охранный указ. |
| Harry said he found me on the beach. | Гарри сказал, что нашел меня на побережье. |
| I'm glad you have one days so nice to go to the beach. | Сейчас такой прекрасный день для прогулки на побережье. |
| José takes the initial $500,000 and says forget about the apartment on the beach. | Хосе получает изначальные 500,000 и забывает про квартиру на побережье. |
| I know this beach, senor. | Я знаю это побережье, сеньор. |
| She wanted go to our summer house on Sandhamn, on the beach. | Она хотела отправиться в летний домик на Сандхамн, на побережье. |
| We could move to the beach. | Мы могли бы переехать на побережье. |
| My father stormed the beach at Normandy. | Мой отец атаковал побережье в Нормандии. |
| By noon the Marines had successfully taken the beach as far as the first line of Japanese defenses. | К полудню морпехам удалось захватить побережье вплоть до первой линии японских укреплений. |
| The midnight bath beach rising zone to 300 metres. | Ванна полуночи побережье восходящая зона в 300 метрах. |
| Additionally, a six-gun battery was erected on the beach and the streets were barricaded. | На побережье была возведена шести пушечная батарея, а улицы забаррикадированы. |
| Tomorrow we'll take him on the beach and show him the sea. | Завтра возьмем ее на побережье и покажем море. |
| Captain, landing beach in sight, sir. | Капитан, побережье в поле зрения, сэр. |
| We met on the beach in Netanya, when I was at the sanatorium. | Мы познакомились на побережье Нетании... когда я была на кладбище. |
| His body was discovered on the beach the following day. | Тела экипажа были найдены на следующий день на побережье. |
| In Portofino I own a house on the beach. | В Портефино у меня вилла на побережье. |
| My cousin has a beach house in Malaysia. | У моей кузины есть дом на побережье Малайзии. |
| Had a beach town in mind, but... | Подумывал о городке на побережье, но... |
| A man travels to a foreign beach and stays at a hotel. | Мужчина путешествует, приезжает на иностранное побережье и останавливается к гостинице. |
| You know there's a preservation order on that beach? | Вам известно об охранном указе на это побережье? |
| Down the block, on a beach Under a tree | Где-то в районе, на побережье, под деревом. |
| Down the block, on a beach | Где-то в районе, на побережье. |
| Like finally get that little house on the beach? | Вроде того самого домика на побережье? |
| Mr. Hornblower, the beach is in sight. | ћистер 'орнблауэр, побережье в поле зрени€. |