Фразовые глаголы с частицей with
27 глаголов с переводом и примерами
Частица with встречается в 27 фразовых глаголах из нашего справочника. Она почти никогда не переводится сама по себе: значение появляется у пары целиком, и одна и та же частица с разными глаголами даёт совершенно разный смысл.
Поэтому список ниже — не правило, которое можно вывести, а набор, который учат целиком. У каждого глагола есть перевод, пример употребления и перевод примера: нажмите на глагол, чтобы открыть его страницу.
Фразовые глаголы с частицей with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
- get away withвыйти сухим из воды; сделать что-либо против правил, либо что-либо незаконное, неправомерное, запрещенное, и не понести за это наказания
- get by withобойтись, справиться
- get on with (1)хорошо ладить, уживаться
- get on with (2)продолжать
- get through withзакончить
- go on withпродолжать что-либо уже начатое (реализацию плана, разговор, и т.п.)
- go through withдовести до конца (несмотря на трудности, препятствия, и т.д.)
- go with (1)подходить, гармонировать
- go with (2)сопровождать
- go with (3)встречаться с, иметь девушку или молодого человека, ходить на свидания
- keep up withдержаться наравне, не отставать
- lie withлежать на (об ответственности, решении)
- make out withстрастно целоваться
- put up withтерпеть, мириться, выносить
- stick by / stick with / stick toбыть верным (чему-либо или кому-либо), не оставлять, не бросать
Глаголы с другими частицами
- с частицей up131 глагол
- с частицей out96 глаголов
- с частицей on72 глагола
- с частицей down55 глаголов
- с частицей off49 глаголов
- с частицей in39 глаголов
- с частицей to23 глагола
- с частицей back23 глагола
- с частицей for21 глагол
- с частицей over20 глаголов
- с частицей away17 глаголов
- с частицей into12 глаголов
- с частицей around12 глаголов
- с частицей through12 глаголов
- с частицей by10 глаголов
- с частицей about6 глаголов
- с частицей along5 глаголов
- с частицей across5 глаголов
Списки по базовому глаголу
- глаголы с get
- глаголы с go
- глаголы с come
- глаголы с take
- глаголы с turn
- глаголы с break
- глаголы с run
- глаголы с look
- глаголы с bring
- глаголы с hold
- глаголы с keep
- глаголы с make
- глаголы с check
- глаголы с put
- глаголы с cut
- глаголы с give
- глаголы с pass
- глаголы с call
- глаголы с drop
- глаголы с let
- глаголы с pick
- глаголы с stand
- глаголы с back
- глаголы с fall
Все фразовые глаголы английского языка — полный список из 582 глаголов с переводом.