Фразовые глаголы с частицей back
23 глагола с переводом и примерами
Частица back встречается в 23 фразовых глаголах из нашего справочника. Она почти никогда не переводится сама по себе: значение появляется у пары целиком, и одна и та же частица с разными глаголами даёт совершенно разный смысл.
Поэтому список ниже — не правило, которое можно вывести, а набор, который учат целиком. У каждого глагола есть перевод, пример употребления и перевод примера: нажмите на глагол, чтобы открыть его страницу.
Фразовые глаголы с частицей back
- answer backдерзить
- call backперезвонить
- check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
- come backвернуться, возвратиться
- double backвернуться назад, чаще всего тем же путем
- drive backотражать, отбивать, отгонять
- fall back onобращаться в случае необходимости, надобности
- give backвозвращать, отдавать
- go backвозвращаться
- go back onнарушить (обещание, слово, и т.п.)
- hand backвернуть
- hit backдавать сдачи, ответить на нападение, атаку, выпад, критику, и т.п.
- hold back (1)сдерживать
- hold back (2)утаивать, скрывать, не рассказывать
- keep backдержаться в стороне, соблюдать безопасную дистанцию
- kick backрасслабиться, откинуться на спинку стула, кресла, лечь на диван, кровать, и т.д.
- look back onвспоминать, оглядываться на прошлое
- pay backотплачивать; расплатиться
- take back (1)брать назад (что-либо уже сказанное)
- take back (2)вернуть что-либо купленное обратно в магазин
- talk backвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
- talk back toвозражать, дерзить (особенно старшим, выше по званию, и т.п.)
- think back onвспоминать что-либо
Глаголы с другими частицами
- с частицей up131 глагол
- с частицей out96 глаголов
- с частицей on72 глагола
- с частицей down55 глаголов
- с частицей off49 глаголов
- с частицей in39 глаголов
- с частицей with27 глаголов
- с частицей to23 глагола
- с частицей for21 глагол
- с частицей over20 глаголов
- с частицей away17 глаголов
- с частицей into12 глаголов
- с частицей around12 глаголов
- с частицей through12 глаголов
- с частицей by10 глаголов
- с частицей about6 глаголов
- с частицей along5 глаголов
- с частицей across5 глаголов
Списки по базовому глаголу
- глаголы с get
- глаголы с go
- глаголы с come
- глаголы с take
- глаголы с turn
- глаголы с break
- глаголы с run
- глаголы с look
- глаголы с bring
- глаголы с hold
- глаголы с keep
- глаголы с make
- глаголы с check
- глаголы с put
- глаголы с cut
- глаголы с give
- глаголы с pass
- глаголы с call
- глаголы с drop
- глаголы с let
- глаголы с pick
- глаголы с stand
- глаголы с back
- глаголы с fall
Все фразовые глаголы английского языка — полный список из 582 глаголов с переводом.