Примеры в контексте "Yourselves - Вы сами"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourselves — Вы сами

• You can see yourselves out.

  Вы сами найдете выход.

• If you could see yourselves.

  Вы сами видели, как я ходил.

• You'll be able to see it for yourselves.

  Вы сами можете убедиться во всем.

• I rely on you inmates to make prison unpleasant for yourselves.

  Надеюсь, что вы сами сделаете прибывание здесь неприятным.

• If we can invest in places where you yourselves make money whilst creating jobs and helping people stand on their own feet, isn't that a wonderful opportunity?

  Если мы сможем инвестировать в места, где вы сами сможете зарабатывать деньги, тем самым создавая рабочие места и помогая людям твердо стоять на своих ногах, не будет ли это прекрасной вохможностью?

• We require every soldier you can summon, your personal escorts, even yourselves.

  Ваша личная свита, даже вы сами.

• And you yourselves, Doctor?

  А вы сами, доктор?

• Well, you brought it on yourselves.

  Ну, вы сами виноваты.

• You got yourselves a bet.

  Вы сами сделали ставки.

• You've told me yourselves - that he was secredy rather frightened of me.

  Вы сами сказали, что он меня слегка побаивался.

• There's probably not a great deal I can tell you about Cedrik Verga that you don't already know yourselves.

  Пожалуй, я мало что скажу о Седрике Верге такого, чего вы сами не знаете.

• And you yourselves shall take on new, more primitive forms, and go down into the computer to navigate its 10-million-year program.

  И вы сами должны будете перевоплотиться в более примитивную форму жизни и отправиться внутрь этой матрицы,... чтобы управлять его программой на протяжении десяти миллионов лет.

• You yourselves shall take on new forms and go down into the computer to navigate its 10-million-year program!

  Вы сами примете новую форму и войдете в этот компьютер, чтобы управлять его программой, рассчитанной на 10 миллионов лет!

• Now since you've all invited yourselves over, feel free to see yourselves out.

  Ну, и раз уж вы сами напросились в гости, дорогу обратно вы тоже найдёте сами.

• You brought these cocoa-colored scrubs on yourselves, folks.

  Вы сами виноваты в том, что носите униформу цвета-какао.

• But I hope very much that you will read it for yourselves and that with your help my successor will be able to strengthen this vital aspect of the Organization's work.

  Но я очень надеюсь, что вы сами ознакомитесь с ним и что новый Генеральный секретарь сможет укрепить этот жизненно важный аспект работы Организации.

Другие варианты перевода слова yourselves

• Себя
• Сами
• Самостоятельно
• Стыдно
• Приготовьтесь
• Угощайтесь
• Готовьтесь
• Друг друга
• Сдаться
• Называетесь
• Сам