Примеры в контексте "Yard - Yard"

Перевод

Примеры

Примеры: Yard — Yard

• Manoel Island currently houses a yacht yard and yacht marina.

  Yacht Marina and Yacht Yard В настоящее время на острове Маноэль находится яхтенный парк и яхтенная марина.

• The Dilophosauripus footprints reported by Welles in 1971 were all on the same level, and were described as a "chicken yard hodge-podge" of footprints, with few forming a trackway.

  Следы Dilophosauripus, о которых сообщил Уэллс в 1971 году, находились на одном уровне и были описаны как «куриная мешанина» отпечатков ("chicken yard hodge-podge"), изредка образующих цепочку следов.

• Experience seasonal outdoor dining at the Yard, offering classic dishes including hamburgers and grill items.

  В открытом сезонном ресторане Yard предлагаются классические кушанья, включая гамбургеры и блюда-гриль.

• Engine Yard uses Gentoo-based clusters for its Ruby on Rails deployment service.

  Engine Yard используют кластеры на Gentoo для развертывания своих служб Ruby on Rails.

• Returning to the New York Navy Yard, he became executive and engineer officer of Maumee at her commissioning on October 23, 1916.

  По возвращении на Военно-морскую верфь в Нью-Йорке (англ. New York Navy Yard) он был назначен старшим помощником и механиком на «Мауми», в момент её вступления в строй 23 октября 1916 года.

• In 2002 C/Z released an odds-n-sods collection of unreleased and unavailable Skin Yard material, entitled Start at the Top.

  В 2002 году C/Z Records выпустил коллекцию неизданного и редкого материала группы Skin Yard под названием Start at the Top (англ.)русск...

• Skin Yard returned in 1990 with their third album, Fist Sized Chunks, and their final drummer, Barrett Martin.

  Skin Yard вернулись в 1990 со своим третьим альбомом Fist Sized Chunks (англ.)русск., а также с последним ударником Барреттом Мартином.

• Here, it becomes a three-track line, with the center track coming from Pitkin Yard.

  С востока от станции между двумя путями появляется третий, идущий из метродепо Pitkin Yard.

• NIMBY (an acronym for the phrase "Not In My Back Yard"), or Nimby, is a characterization of opposition by residents to a proposed development in their local area.

  Нимби (англ. NIMBY, акроним от английской фразы «not in my back yard», что значит «не на моём заднем дворе») - англоязычный термин, обозначающий сопротивление местных жителей строительству или иным изменениям инфраструктуры на территориях, прилегающих к их домам.

• NCIS follows a fictional team of Naval Criminal Investigative Service Major Case Response Team (MCRT) special agents based at the Washington, D.C. field office in Washington Navy Yard.

  Сериал NCIS освещает деятельность спецагентов вымышленной команды, относящейся к Службе криминальных расследований ВМС США, чья штаб-квартира располагается в Washington Navy Yard в Вашингтоне.

• Daniel House, as owner and president of C/Z Records, continued to release records until 2001 when he released the Skin Yard rarities album, Start at the Top.

  Дэниал Хаус, как владелец и президент C/Z Records продолжил заниматься альбомами и в 2001 выпустил сборник раритетов Skin Yard, Start at the Top (англ.)русск...

• Often miscited as Dean's Yard; Frederick Bridge in his brief biography of 1920, Twelve Good Composers, uses rental information/rate sheets to clear this up.

  Часто неправильно называемой Dean's Yard; Frederick Bridge в его биографическом сборнике 1920 года «Двенадцать значительных композиторов» использовал данные по аренде и прейскуранты, чтобы выяснить это.

• Skin Yard's guitarist, Jack Endino, would go on to record and produce many of the grunge bands, and helped to establish Soundgarden, Mudhoney, and Nirvana.

  Гитарист еще одной фигурирующей на этом альбоме группы, Skin Yard, Джек Эндино впоследствии продолжил записывать и продюсировать многие местные гранж-группы, в том числе Soundgarden, Mudhoney и Nirvana.

• Eventually finding Ben McMillan to take on vocal duties, they named the new band Skin Yard.

  В конце концов на эту роль был нанят Бен Макмиллан, а сама группа получила название Skin Yard.

• The Rail Library supports modeling, simulating, and visualizing operations of a rail yard of any complexity and scale.

  Rail Yard Library поддерживает моделирование, имитацию и визуализацию операций сортировочной станции любой сложности и масштаба.

• This was done to give the R direct access to Jamaica Yard; previously, the N had direct access to both Jamaica Yard and Coney Island Yard, and the R, running from Bay Ridge to Astoria, lacked direct access to either yard.

  Это было сделано для того, чтобы маршрут R смог получить прямой доступ к депо Jamaica Yard (R не имел прямого доступа ни к депо Jamaica Yard, ни к Coney Island Yard, а N имел доступ к обоим).

Другие варианты перевода слова yard

• Двор
• Во дворе
• Ярд
• Сад
• Верфь
• Ярда
• Склад
• Дворик
• Домом
• Ярде
• Лужайке
• Метр