X-ray - Рентген

Предложение
Перевод

Let's take an X-ray just in case.
Давайте сделаем рентген на всякий случай.

The x-ray showed two broken fingers.
Рентген показал, что сломано два пальца.

I have to go and have an X-ray tomorrow.
Завтра я должен идти на рентген.

The basis for the majority of radiographic testing is the X-ray unit.
Основой большинства методов рентгеновского контроля является рентгеновский аппарат.

The X-ray radiator is located from the one side of the object under examination.
С одной стороны исследуемого объекта расположен рентгеновский излучатель.

And I sent them back an X-ray.
И я послал им обратно рентген.

I'm also working now with X-ray video.
Я сейчас также работаю с рентген видео.

A variety of clinical support services such as laboratory investigations and X-ray are available.
Имеются самые разнообразные виды вспомогательного клинического обслуживания, такие, как лабораторные исследования и рентгеноскопия.

To save the space the X-ray generator is located just under the system.
Для экономии места рентгеновский генератор расположен непосредственно под системой.

Since then, X-ray structural analysis of protein molecules has helped us to understand the chemistry of biological reactions.
С тех пор рентгеновский структурный анализ молекул белка помогает нам понять химию биологических реакций.

We need a second line, bloods, portable X-ray.
Нам нужна вторая линия, кровь, переносной рентген.

Do labs, trauma series and X-ray this leg and arm.
Сделай все анализы и рентген ноги и руки.

X-ray one, that's the target's wife arriving home with the two children.
Рентген один, жена Цели подъезжает к дому с двумя детьми.

I want to do an X-ray to make sure no nerve or major blood vessels are being compromised.
Я бы хотел сделать рентген, чтобы удостовериться, что ни нервы, ни главный кровяной сосуд не задеты.

Dr. Donovan in the X-ray room number 2.
Доктор Саливан во второй рентгеновский кабинет.

During my examination, I used a sticky disc and an X-ray fluorescence detector to scan the body for trace.
Во время осмотра я использовал липкий диск и рентгеновский флуоресцентный детектор для выявления следов на теле.

What we do have is an X-ray.
Что нам нужно, так это рентген.

What you're saying is that you have X-ray vision.
Что ты и говоришь, так то, что у тебя нет рентгеновского зрения.

Installed X-ray and walk-through metal detectors were not fully operational for technical reasons.
Установленная рентгеновская аппаратура и арочные металлоискатели по техническим причинам не были введены в эксплуатацию в полном объеме.

Detection and monitoring equipments such as X-ray scanners are also located in all main airports.
Оборудование для обнаружения и мониторинга, такое, как рентгеновские сканирующие установки, имеется также во всех основных аэропортах страны.

Six had physiotherapy clinics and four X-ray facilities.
В шести центрах имелись физиотерапевтические клиники, а в четырех - рентгеновские установки.

WHO also reports the installation of a diagnostic service facility in Nukunonu, which includes a laboratory and an X-ray unit.
ВОЗ также сообщает о создании диагностической службы в Нукунону, которая включает лабораторию и рентгеновский кабинет.

The transmission of electrocardiograms and X-ray, tomography and other images has been established.
Налажена передача электрокардиограмм, рентгеновских, томографических и других снимков.