| She'd written to me once or twice, and it turned out she'd been on this extraordinary killing spree in Arkansas and completely got away with it. No. | Писала мне пару раз, выяснилось, что она... совершила немало убийств в Арканзасе и смогла скрыться. |
| How do you know owen? I'm so sorry I haven't written more | Мне так жаль, что я не писала больше. или не звонила, как всегда. |
| I have other stuff that I've written for other places. | Я писала и для других изданий. |
| Eritrea has on several occasions written letters of protest to the Security Council, and we hope that the international community will take appropriate steps to deter the National Islamic Front regime's aggressive designs and dreams. | Эритрея неоднократно писала в Совет Безопасности письма с выражениями протеста, и мы надеемся, что международное сообщество предпримет соответствующие шаги для того, чтобы сдержать агрессивные замыслы и мечты режима Национального исламского фронта. |
| I haven't written my name since I was eight years old. | Ах! Я не писала с тех пор, как мне было восемь лет! |
| For all those years I haven't written, not to you. | Все эти годы я не писала тебе, не писала никому. |
| You know, after that night, when I thought I saw whatever it was that I saw, I've never written so many puff pieces in my entire career. | Знаете, после той ночи, когда я подумала, что увидела, чтобы я там ни увидела, я никогда не писала так много заказных статьей за всю свою карьеру. |
| Everything you've written, you've actually done? | Значит, ты делала всё о чём писала? |
| I've written books about the history of space, the history of physics and religion, and I write articles for people like the New York Times and the L.A. Times. | Я писала книги об истории космоса, истории физики и религии, и я пишу статьи для таких изданий как Нью-Йорк Таймс и Лос-Анджелес Таймс. |
| I've written this letter to Daddy Saying, "I love you" | Писала в письме я папуле, писала: "Тебя я люблю!" |
| If this preacher's everything Esther made him out to me, how come I can't find anything written about him? | Если этот проповедник - всё, о чём писала Эстер, почему я ничего не могу найти об нём? |
| Townshend has written for most of the broadsheet newspapers and has been a guest on radio and TV including the BBC World Service, Woman's Hour, and Newsnight. | Много писала для газет а так же была гостем на радио и телевидение, в том числе на ВВС World Service, Woman's Hour, и Newsnight. |
| They were written to you, only to you, when she thought you were her friend. | Она писала их вам, думая, что вы её друг. |
| Well, I was always a little lukewarm on your original material, but that song, Ade, that's the best thing that you've ever written. | Я, я всегда был немного... равнодушным к твоему сырому материалу, но эта песня, Эд это лучшая вещь, которую ты когда-либо писала эй, не грусти |
| More than likely, she has written to you, but how would a letter find us out here? | Скорее всего она вам писала, но как теперь письмо нас найдет? |
| I've Written a Letter to Daddy! | Спасибо. "Писала письмо я папуле" |
| I'M SO SORRY I HAVEN'T WRITTEN MORE | Мне так жаль, что я не писала больше. |
| Never written one, either. | И тем более я - не писала. |
| I had that written down. | При том, что писала она только... |
| I've written it myself. | Я писала его сама. |
| No, I've written an article. | Нет, писала статью. |
| She has written on logic, the philosophy of language, epistemology, and metaphysics. | Писала статьи по логике, философии языка, эпистемологии и метафизике. |
| She has contributed articles to publications such as The Guardian and the New Statesman, and has written two books on feminism. | Она писала статьи в The Guardian и New Statesman, является автором нескольких книг по феминизму. |
| In a March 2009 interview with Metal Hammer, Matthew Tuck stated that on previous albums he had written lyrics for the songs after the band had completed writing instrumental parts; but for Fever, Tuck had been writing both at the same time. | В марте 2009 года в интервью с Metal Hammer Мэттью Так заявил, что в предыдущих альбомах он писал тексты для песен, после группа писала партии инструментальных частей, но в Fever они всё делали одновременно. |
| You'd never written a book before, and now you've written two. | Ты никогда не писала книг раньше, и сейчас ты написала две. |