Английский - русский
Перевод слова Writer
Вариант перевода Сценарист

Примеры в контексте "Writer - Сценарист"

Примеры: Writer - Сценарист
As a writer, director and producer on the film, he was an integral part of the creative process. Как сценарист, режиссёр и продюсер фильма, он был центральной частью процесса создания фильма.
Lesli Linka Glatter, who directed the season 2 episode "Q&A", and former 24 co-executive producer and writer Patrick Harbinson both joined as co-executive producer. Лесли Линка Глаттер, которая сняла эпизод второго сезона, «Вопросы и ответы», и бывший со-исполнительный продюсер и сценарист сериала «24 часа», Патрик Харбинсон, присоединились в качестве со-исполнительных продюсеров.
Alain Berbérian (Armenian: Ալեն Բերբերյան; 2 July 1953 - 22 August 2017) was a French film director and writer of Armenian descent. Ալեն Բերբերյան, фр. Alain Berberian; 2 июля 1953 года - 22 августа 2017 года) - французский кинорежиссёр и сценарист армянского происхождения.
Instead, the writer wanted to use these pairs to be played together in the spin-off game Tekken Tag Tournament 2 which relies on the use of teams composed of two fighters. Вместо этого, сценарист планировал использовать эти дуэты для игры в спин-оффе Tekken Tag Tournament 2, геймплей которой базируется на парных поединках.
Mark Sandrich (born Mark Rex Goldstein; October 26, 1900 - March 4, 1945) was an American film director, writer, and producer. Марк Сэндрич (англ. Магк Sandrich, настоящее имя Марк Рекс Гольдштейн (англ. Mark Rex Goldstein); 26 октября 1900 - 4 марта 1945) - американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер.
Մեսրոպ քահանա Արամյան; born June 20, 1966 in Yerevan, Armenian SSR) is a priest of the Armenian Apostolic Church, theologian, scholar, writer, film producer, social entrepreneur and educator. Արամյան, 20 июня 1966, Ереван, Армянская ССР, имя при рождении Матевос) - иерей Армянской Апостольской Церкви, богослов, учёный, сценарист, продюсер, общественный деятель и учитель.
During that time, Arndt was fired when he objected to centralizing the story on Richard Hoover (played by Greg Kinnear in the film), only to be re-hired within a month after the new writer hired by Focus left the project. За это время, Арндт был уволен, когда он возразил против централизации истории на Ричарде Гувере (в исполнении Грега Киннира в фильме), только его потом опять наняли в течение месяца после того, как новый сценарист, нанятый Focus, покинул проект.
Not only am I the head writer of the coveted first century, but today I was handed the reins to the 18th, 19th, and 20th centuries. Я теперь не только сценарист заветного первого века, сегодня я получил контроль над 18, 19, и 20 веками.
I'm not a writer, but... let me - let me take a shot at this. Я не сценарист, но... дайте... дайте мне попробовать.
When I made the sequel to "Elizabeth," here was a story that the writer was telling: Когда я работал над продолжением "Елизаветы", вот какую историю рассказывал сценарист.
Head writer Tina Fey, who was in the room, later said He's one of two people I've ever seen who was completely ready to be on the show. Главный сценарист шоу Тина Фей, которая была в зале, позже сказала: «Он один из двух людей, которых я когда-либо видела, которые полностью готовы быть в шоу.
Sonia Chopra of Sify called her "hugely likeable", and added that she is a "good actress, astute producer and... writer." Сония Чопра из Sify назвала её «чрезвычайно симпатичной» и добавила, что она «хорошая актриса, проницательный продюсер и... сценарист».
Grillo-Marxuach, Javier (writer) & Williams, Stephen (director), "All the Best Cowboys Have Daddy Issues." Грильо-Марксуа, Хавьер (сценарист) & Уильямс, Стивен (режиссёр), «У всех лучших ковбоев были проблемы с родителями».
Producer and writer Glen Morgan felt that the episode's "merging of Silence of the Lambs and Close Encounters of the Third Kind" was impressive; he also felt that it was the only truly scary series on television at the time. Продюсер и сценарист Глен Морган посчитал, что эпизод впечатляюще совместил в себе «Молчание ягнят» и «Близкие контакты третьей степени» и, что на тот момент - это был единственный «действительно страшный телесериал».
You're not a writer, by any chance, are you? Ты, случаем, не сценарист?
You're an awful writer, assigned to an awful century. ты ужасный сценарист, и тебе достался ужасный век.
I'm the head writer for "S.N.T." Я главный сценарист шоу "ССВ".
Vladimír Neff (June 13, 1909, Prague - July 2, 1983, Prague) was a popular Czech writer and translator. Vladimír Neff; 13 июня 1909, Прага - 2 июня 1983, Прага) - чешский писатель, сценарист, переводчик.
Not married to Andy, - but what I do have is the writer. Энди снимать не обязательно, но вот сценарист у меня - золото!
He was a writer for the first two Dirty Harry films, received an Academy Award nomination as screenwriter of Apocalypse Now, and wrote and directed The Wind and the Lion, Conan the Barbarian and Red Dawn. Он был одним из сценаристов первых двух фильмов «Грязный Гарри», получил номинацию на премию «Оскар» как сценарист фильма «Апокалипсис сегодня» и был сценаристом и режиссёром фильмов «Ветер и лев», «Конан-варвар» и «Красный рассвет».
Fury, David (writer) & Yaitanes, Greg (director), "Special." Фьюри, Дэвид (сценарист) & Яйтанс, Грег (режиссёр), «Особенный».
Hart Hanson, writer of the episode, describes Brennan as "a product of top-notch private schools" while Booth is "a product of public schools and the down and dirty education of the US Army." Харт Хэнсон, сценарист эпизода, описывает Бреннан как «продукт первоклассных частных школ», в то время как Бута - «продуктом государственных школ и грязного образования американской армии».
Writer Peter David has named Pérez his favorite artistic collaborator. Сценарист Питер Дэвид назвал Переса своим любимым художником-соавтором.
Writer Martin Gero compared Ares in "Childhood's End" to a villain in The Incredibles. Сценарист Мартин Джеро сравнил Ареса в «Конце детства» со злодеем в фильме Суперсемейка.
Writer Roger Stern later introduced the Hobgoblin to replace the Green Goblin as Spider-Man's archenemy. Сценарист Роджер Стерн позднее представил Хобгоблина как полноценную замену Зелёного Гоблина и заклятого врага Человека-Паука.