He believes the Wraith did something to him during his capture. |
Он считает, что Рейфы что-то сделали с ним, пока он был у них в плену. |
The Wraith are attacking Chaya's people. |
Я практически уверен, что Рейфы атакуют народ Чайи. |
Not since before the Wraith arrived. |
С тех пор, как прибыли Рейфы, нет. |
At first I thought the other Wraith caught him. |
Ну, сначала я подумала, это из-за того, что другие Рейфы поймали его. |
The Wraith communicate using a telepathic network. |
Рейфы связываются друг с другом, используя что-то вроде телепатической сети. |
We are concerned the Wraith can connect at will. |
Впрочем, мы обеспокоены, что Рейфы могут соединяться с вами, когда захотят. |
The Wraith have chosen to leave us alone. |
Рейфы решили оставить нас в покое. |
Guess that's what happens when the Wraith get too excited. |
Полагаю, так происходит, когда Рейфы слишком возбуждены. |
And so the Wraith have not returned for nearly 500 years. |
Поэтому Рейфы не приходят сюда уже почти 500 лет. |
The Wraith sent more ships, the Durandens got wiped out. |
Рейфы прислали еще корабли, Дорандены были стерты. |
There are many Wraith who hunger and I have promised to provide for them. |
Многие Рейфы голодают, и я обещал обеспечить их. |
It'd be easy to figure out the Wraith were in the area. |
Ему было бы нетрудно выяснить, что Рейфы поблизости. |
We must go now, the Wraith will find us. |
Мы должны теперь идти, Рейфы найдут нас. |
The Wraith could show up at any minute. |
Рейфы могут появиться в любую минуту. |
The Wraith were conducting experiments on your ancestors. |
Рейфы проводили эксперименты на ваших предках. |
It would appear the Wraith are becoming more territorial than we had thought. |
Кажется, Рейфы становятся более территориальными, чем мы думали. |
The Wraith can communicate with each other over a distance. |
Рейфы могут общаться друг с другом на расстоянии. |
The Wraith are not interested in destroying Atlantis. |
Рейфы не заинтересованы в разрушении Атлантиса. |
The Wraith piloting the kamikaze ships beam into the city right before they hit. |
Рейфы, пилотировавшие корабли-камикадзе, телепортировались в город прямо перед столкновением. |
Eldred said the Wraith have not come in a long time. |
Элдред сказал, что Рейфы давно не появлялись. |
I'll send teams back in the moment the Wraith are gone. |
Я пошлю команды снова, как только Рейфы уйдут. |
Because we may bring back the Wraith. |
Они боятся, что из-за нас вернутся Рейфы. |
The Wraith haven't been around in a long time. |
МакКей прав. Рейфы не появлялись здесь уже много лет. |
The Wraith have sensed a crop worth harvesting and they've come to claim it. |
Из-за вас. Рейфы почуяли стоящую добычу и хотят прийти за ней. |
The Wraith must not know we were ever here. |
Рейфы не должны узнать, что мы вообще были здесь. |