Примеры в контексте "Workspace - Рабочие места"

Перевод

Примеры

Примеры: Workspace — Рабочие места

• The workspace is air-conditioned, with Internet and telephone connections.

  Рабочие места с кондиционером, с Интернета и телефонной связи.

• The Mission is in the process of preparing additional workspace in order to accommodate a foreseen increase in substantive staff in early 2008.

  В Миссии оборудуются дополнительные рабочие места для размещения значительного числа основных сотрудников, которые, предположительно, прибудут в начале 2008 года.

• To determine the actual number of square feet required for office accommodation in New York, it is necessary to determine how people will use a given built workspace and, therefore, how many workspaces are needed for a given population.

  Чтобы определить фактическую площадь, необходимую под служебные помещения в Нью-Йорке, необходимо установить, как люди будут использовать конкретные оборудованные рабочие места и, соответственно, сколько рабочих мест потребуется для заданного числа сотрудников.

• (c) Hoteling, which involves a system of non-dedicated workspaces where workspace is booked through an online reservation system.

  с) система бронирования, когда незакрепленные рабочие места резервируются через специальную интерактивную систему.

Другие варианты перевода слова workspace

• Рабочее место
• Рабочее пространство
• Использования рабочих мест
• Рабочего пространства
• Рабочей области
• Workspace
• Использования служебных помещений
• Рабочего места
• Рабочие помещения
• Рабочим пространством
• Рабочем пространстве
• Рабочую область