I could have done the wood. |
Дрова я сам мог бы убрать. |
Don't be cross, I got wood. |
М: Не злись, я принес дрова. |
I got wood for the fire, didn't lock it. |
Я брала дрова для камина и не закрыла ее. |
All he does is chop wood. |
Только и знаёт, что дрова рубить. |
Never seen a man split wood before? |
Ни разу не видел, как колют дрова? |
We're almost out of wood. |
Ммм. У нас кончаются дрова. |
It is also where you will chop wood. |
Здесь же вы будете колоть дрова. |
The bulkhead disappeared and then I found myself out there chopping wood right before you walked up Thanks. |
Потом переборка исчезла, а затем Я обнаружил себя здесь рубящим дрова отлично, Благодарю вас. |
It's probably the same guy who delivers the wood. |
Наверное это тот парень которые доставляет дрова. |
After the wood has been chopped to the correct size. |
После того, как дрова нужного размера были наколоты. |
She wouldn't bring in wood like I tell her. |
Она не принесла дрова, как я приказала. |
I realized you can always study the character of a man by the way he chops wood. |
Я понял, что можно всегда узнать характер человека, посмотрев, как он рубит дрова. |
Charcoal is the fuel of choice in big cities but wood is also used, particularly by the urban poor. |
Древесный уголь остается основным видом топлива в больших городах, однако дрова также используются, особенно городской беднотой. |
More than a billion people had no sources of energy available to them other than the traditional fuel wood and other forms of biomass. |
Более одного миллиарда человек имеют доступ только к таким источникам энергии, как традиционно используемые дрова и другие виды биомассы. |
About 93 percent of Lao households use wood as a source of fuel for cooking. |
Около 93 процентов лаосских домашних хозяйств используют дрова в качестве источника энергии для приготовления пищи. |
The main sources of energy for cooking are wood and coal. |
Основными источниками энергии для приготовления пищи служат дрова и уголь. |
Grandpa chopped wood - and grandma was either in a good or a bad mood. |
Дед колол дрова, а настроение бабушки менялось: то хорошее, то плохое. |
It's important for a man having chopped wood once in his life. |
Для мужчины важно хотя бы раз в жизни рубить дрова. |
I was getting some wood and I found this thing. |
Собирал дрова и нашел эту штуку. |
Sawing wood, or working in the field |
Где дрова пилили, где в поле работали. |
See, there is wood in town after all. |
Вот видите, есть же дрова в городе. |
Fuel wood and charcoal remained the primary source of energy for the poor, with 90 per cent of this traditional biomass being utilized by 2.7 billion people. |
Дрова и древесный уголь по-прежнему остаются основными источниками энергии для бедных слоев населения; 90 процентов этой традиционной биомассы используют 2,7 млрд. людей. |
Pellet stoves are cleaner than many other options, but they may not be cost-effective for users who harvest their own wood for fuel. |
Печи на пеллетах чище многих других устройств для сжигания, но для пользователей, которые самостоятельно заготавливают дрова, их использование может оказаться не столь затратоэффективным. |
to reduce the indiscriminate felling of trees for fuel wood, and |
сократить неизбирательную вырубку деревьев на дрова; и |
I'll take both the fruit and the wood home. |
Я отнесу тебе домой и фрукты, и дрова. |