Примеры в контексте "Wisdom - Точка зрения"

Перевод

Примеры

Примеры: Wisdom — Точка зрения

• But that common wisdom is grossly mistaken, because British law grants immigrants from all the Commonwealth countries something extraordinary: the right to vote in British elections, even national ones.

  Но эта общепринятая точка зрения является глубоко ошибочной, так как британское законодательство предоставляет иммигрантам из всех стран Содружества нечто совершенно необычное: право голоса на выборах в Великобритании, даже на национальных выборах.

• Suddenly the popular wisdom that Egyptians are passive and afraid to act did not seem to be holding up.

  И вдруг, популярная точка зрения, что египтяне пассивны и запуганы настолько, что не могут предпринять какие-то действия, кажется, больше не имеет под собой основания.

• But this received wisdom is fundamentally wrong.

  Но данная распространённая точка зрения в корне неправильна.

• Such an approach would never dismiss in passing any alternative wisdom or opinions, no matter how inconvenient or seditious they might seem.

  Подхода, при котором не будет игнорироваться ни одна точка зрения, ни одно мнение, вне зависимости от того, какими бы неудобными и крамольными они ни казались.

Другие варианты перевода слова wisdom

• Мудрость
• Мудрый
• Мудро
• Целесообразность
• Опыт
• Знания
• Разум
• Знаний
• Разумности
• Здравый смысл
• Wisdom
• Благоразумие