| The following year Royal William returned to Canada under the command of Captain Hugh Pigot to join the attack on Quebec. | На следующий год Royal William вернулся в Канаду под командованием капитана Хью Пигота (англ. Hugh Pigot) и присоединиться к атаке на Квебек. |
| In September 2011, William Hill made a television advert featuring the 2005 single "A Bit Patchy". | В сентябре 2011 года William Hill выпустили телевизионную рекламу, в которой звучал сингл 2005 года под названием «A Bit Patchy». |
| William Hill Sports offers the best football prices! | William Hill Спорт предлагает лучшие коэффициенты на футбол! |
| The museum was founded in 1987 by William and Joffa Kerr and a group of friends. | Музей был основан 16 мая 1987 года супругами William и Joffa Kerr с группой их друзей. |
| The script was based on Jim Jacobs' experience at William Taft High School, Chicago. | Сюжет был написан по мотивам школьных воспоминаний Джейкобса в его школе William Howard Taft School в Чикаго. |
| In 1760 Royal William was Boscawen's flagship when he took command of the fleet in Quiberon Bay. | В 1760 году Royal William был флагманским кораблем Боскавена, когда тот командовал флотом в бухте Киберон. |
| Our research eventually choose the William Hill Casino is the BEST of the Best! | Наши исследования в конечном итоге выбрать William Hill Casino является лучшим из лучших! |
| to William Hill you will find the highest scores. | William Hill, чтобы Вы найдете самые высокие оценки. |
| They either veicīgi found a possible throne candidates - James's daughter Mary and her husband (who was also her cousin), William. | Они либо veicīgi нашли возможных кандидатов престол - дочь Джеймса Марии и ее мужу (который тоже был ее двоюродным братом), William. |
| His associates at the Carnegie Museum included William P. Comstock, E. Irving Huntington, Cyril F. dos Passos and Vladimir Nabokov. | Его партнёрами по работе в Музее были Владимир Набоков, William P. Comstock, E. Irving Huntington, Cyril F. dos Passos. |
| James also edited The Letters of William James, which was published in 1921. | Ранее, в 1921 году, также были изданы его The Letters of William James. |
| William Cramp & Sons shipbuilders in business. | На верфи судостроительной компании William Cramp and Sons. |
| Seven years later, the brothers sold The Observer to William Innell Clement, a newspaper proprietor who owned a number of publications. | Семь лет спустя они продали «Обсервер» Уильяму Клементу (англ. William Innell Clement), который уже владел несколькими изданиями. |
| On 3 August 2013, bookmakers William Hill suspended betting when Capaldi became the five to six favourite to be cast. | З августа 2013 года букмекерская компания William Hill закрепила пари, о том, что Капальди является фаворитом на роль с вероятностью 5 из 6. |
| An hour or so later at the same location, U-33 sank another trawler, William Humphries. | Примерно через час или чуть позже, в том же месте U-33 потопила еще один траулер - William Humphries. |
| William Holford and Partners were responsible for the foreshore landscaping, and over 55,000 trees were planted in accordance with a detailed scheme. | Фирма William Holford and Partners отвечала за ландшафтный дизайн береговой полосы, где было высажено более 55 тысяч деревьев в соответствии с разработанной схемой. |
| The band was on tour supporting the new album through early December 2012 with William Control, Aesthetic Perfection, and Creature Feature. | Группа провела гастроли в поддержку нового альбома в начале декабря 2012 года вместе с William Control, Aesthetic Perfection, and Creature Feature. |
| In 1824, a List of Plants in the Botanic Garden of the Columbian Institute was prepared by William Elliot. | В 1824 году под редакцией William Elliot был подготовлен первый список растений сада - List of Plants in the Botanic Garden of the Columbian Institute. |
| Johnson graduated from Hobart and William Smith with a bachelor of arts degree in art history in 1984. | В 1984 году Джонсон закончила Hobart and William Smith Colleges, получив степень бакалавра по истории искусств. |
| In 1853, Benjamin Terry and William J. Kyle purchased the Oakland Plantation from the Williams family. | Кайл (англ. Benjamin Terry and William J. Kyle) купили Оклендскую Плантацию у семьи Сэмюэля М. Уильямса. |
| In 1892 he bailed out the bankrupt Electro-Dynamic Company in partnership with its proprietor, William Woodnut Griscom. | В 1892 году Райс спас от банкротства Electro-Dynamic Company и стал её совладельцем вместе с американским изобретателем William Woodnut Griscom. |
| ISBN 0-8130-1858-7 Keegan, William F. (1992) The People Who Discovered Columbus: The Prehistory of the Bahamas. | ISBN 0-8130-1858-7 Keegan, William F. (1992) Люди, открытые Колумбом: предыстория Багам. |
| Duiker, William J.; Spielvogel, Jackson J. World History: From 1500. | Англо-иракские договоры История Ирака Duiker, William J; Spielvogel, Jackson J. World History: From 1500. |
| In March 2010, an advert stating "William Hill best prices FACT" was banned by the ASA. | В марте 2010 года ASA также запретили рекламу, в которой говорилось: «В William Hill лучшие цены и это факт». |
| After making his student short, When the Kids Are Away, Chu was signed to William Morris Agency and attached to several high-profile projects. | После создания студенческой короткометражки «When the Kids Are Away» Чу попал в «William Morris Agency» и принял участие в нескольких проектах. |