Wilkes isn't crying foul, is he? |
Уилкс же не подал жалобу, да? |
And if it won't pain you too much, India Wilkes... tell me why you're staring at me. |
Если вас это не затруднит, Индия Уилкс, объясните почему вы пялитесь на меня? |
The most commonly available maps were those of George Vancouver, published in 1798, and of Charles Wilkes, published in 1845. |
Основными доступными картами были те, что опубликовал в 1798 году Джордж Ванкувер, и те, что опубликовал в 1845 году Чарльз Уилкс. |
We had a deal, wilkes. |
Мы договорились, Уилкс. |
A man we believe to be wilkes contacted gless. |
Кое-кто связался с Глессом. Мы уверены, что это Уилкс. |
This is the same wilkes That wants you dismembered, right? "dismembered" is slightly overstating it. |
Этот тот самый Уилкс, который хотел тебя расчленить, да? |
I'm glad, for Mrs. Wilkes' sake. |
Я рад за м-с Уилкс. |
Excuse me, Mrs. Wilkes. Excuse me. |
Извините, м-с Уилкс. |
My name is Dr. Harley Wilkes. |
Меня зовут доктор Харли Уилкс. |
That means Wilkes was in the passenger seat. |
Уилкс был на пассажирском сидении. |
Vivian Wilkes, that is enough. |
Вивиан Уилкс, довольно. |
My name is Dr. Harley Wilkes. |
Я доктор Харли Уилкс. |
Maurice Wilkes publishes a description of microprogramming. |
Морис Уилкс изобретает микрокод. |
Get on with it, Mr. Wilkes. |
Не тяните, мистер Уилкс. |
Can Wilkes corroborate any of this? |
Уилкс хоть что-нибудь подтвердил? |
I'm here as counsel to Mrs. Wilkes. |
Я представляю интересы миссис Уилкс. |
All right, Wilkes takes off running. |
Так, Уилкс убегает. |
Whatever you say, Wilkes Booth. |
Как скажешь, Уилкс Бут |
Wilkes was a member of the Arena Club? |
Уилкс был членом клуба Арена? |
I'm sorry, Dr. Wilkes. |
Простите, доктор Уилкс. |
You are very special, Dr. Wilkes. |
Вы уникальны, доктор Уилкс. |
You are stronger, Dr. Wilkes. |
Вы сильнее, доктор Уилкс. |
Dr. Wilkes will be accompanying us. |
Доктор Уилкс составит нам компанию. |
Close your eyes, Dr. Wilkes. |
Закройте глаза, доктор Уилкс. |
Wilkes is no longer a hostage. |
Уилкс больше не заложник. |