| You're letting the pantsuit use you as bait to catch wilkes? | Ты позволяешь дамочке использовать тебя как наживку, чтобы поймать Уилкса? |
| It was our one shot to get a lead on wilkes | Это был наш единственный шанс выйти на Уилкса |
| You haven't found any of wilkes' prints Around the house, have you? | Вы не нашли в доме отпечатков Уилкса, верно? |
| Did you not join wilkes' crew, gather intel from his targets, And then totally screw him over? | Разве ты не присоединился к команде Уилкса, собрал информацию о его целях, а потом крупно подставил его? |
| Wilkes' story details the drug addiction of a former rack mate. | Ну... история Уилкса раскрывает наркозависимость бывшего сослуживца. |
| They're saying on the radio that Wilkes was found in the water. | По радио говорят, что в море обнаружили Уилкса. |
| She's set up shop in Harley Wilkes' old office. | Она откроет магазин в старом офисе Харли Уилкса. |
| Had I not convinced Brando Wilkes to have his wedding. | Я уговорю Брандо Уилкса сыграть свадьбу. |
| The charges against Mr. Wilkes are especially heinous. | Против мистера Уилкса выдвинуты особенно тяжкие обвинения. |
| We've checked every single file on Wilkes' computer. | Мы проверили каждый файл на компьютере Уилкса. |
| I can't see if he put Wilkes in a seatbelt. | Не видно, что он пристегнул Уилкса. |
| I won't let them tarnish Dr. Wilkes' name like this. | Я не позволю запятнать им имя доктора Уилкса. |
| Mr. Jarvis, the clock is ticking for Dr. Wilkes. | Мистер Джарвис, время Доктора Уилкса идет. |
| We need to get Dr. Wilkes' containment unit to the truck. | Нам нужно перенести сдерживающий аппарат доктора Уилкса в грузовик. |
| I observe it's even bought you the honorable Mr. Wilkes. | Я вижу, даже вы купили добропорядочного м-ра Уилкса. |
| He said he never knew Davie's trainer, Pete Wilkes. | Он сказал, что никогда не знал тренера Дэви, Пита Уилкса. |
| The outside of Wilkes's dive suit is also covered in Connor's urine. | На внешней стороне костюма Уилкса также имеются следы мочи Коннора. |
| We find the defendant, Tom Wilkes, guilty of conspiring to commit an act of fraud. | Мы признаём ответчика, Тома Уилкса виновным в организации сговора с целью совершения акта мошенничества. |
| The same information was on Richard Wilkes' computer. | Эта же информация была в компьютере Ричарда Уилкса. |
| There he met Andrew Baxter, a Presbyterian clergyman who greatly influenced Wilkes' views on religion. | Там он встретил Эндрю Бакстера, пресвитерианского священника, который оказал большое влияние на взгляды Уилкса на религию. |
| In August 2010, Marvel Studios hired Rich Wilkes to write the screenplay. | В августе 2010 года Marvel наняли Рича Уилкса для написания сценария к фильму. |
| Likely the work of whoever killed Wilkes. | Скорей всего, дело рук того, кто убил Уилкса. |
| Tell me that at least Wilkes has a record. | Скажите мне хотя бы, что у Уилкса были проблемы с законом. |
| No, investigators, I didn't kill Justin Wilkes. | Нет, следователи, я не убивал Джастина Уилкса. |
| To establish conspiracy, you have to prove they all agreed to kill Wilkes. | Если это сговор, ты должен доказать, что они все согласились убить Уилкса. |