Whoa, hey, hey, pal. Hey. |
Эй, дружище, погоди, что с тобой? |
Whoa, whoa, h-h-hold on a sec. |
Не надо, погоди. |
Whoa, whoa, yo, hold up, hold up. |
Воу, погоди, погоди. |
Whoa, whoa, what are you doing? |
Погоди, что ты делаешь? |
Whoa, whoa, whoa, whoa, wait. |
Я присматриваю за своими вложениями Воу, воу, воу, воу, погоди... |
Whoa! Wait, wait, wait. |
Погоди, погоди, погоди. |
Whoa. What are you talking about, candles? |
Погоди, какие свечи? |
Whoa, what was that? |
Погоди, что это было? |
Whoa, hold up. What's wrong? |
Погоди, что случилось? |
Whoa. Freeze it. |
Погоди, останови тут. |
Whoa, back up there, Sherlock. |
Погоди, вернись-ка, Шерлок. |
Whoa. - Whoa, are they there now? |
Погоди, они сейчас там? |
Whoa. Wait a minute. |
Эй погоди, погоди... |
Whoa, hold up, hold up. |
Эй, погоди, погоди. |
Whoa, wait just a minute, Light! |
Ээй погоди минутку, Лайт! |
Whoa, slow down, slow down. |
Стоп, постой, погоди. |
Whoa, Erica, st-stop. |
Так, погоди, перестань. |
Whoa, hold on a second. |
Вау, погоди секунду. |
Whoa there, Chief. |
Постой тут. Погоди. |
Whoa, wait a second. |
Эй, погоди секунду. |
Whoa, stop right there. |
Эй, а ну погоди. |
Whoa, stop, stop. |
Эй, стой, погоди. |
Whoa, whoa, whoa. it's a little early in the morning For the teens-gone-wild contingency plan, isn't it? |
Погоди, погоди еще слишком раннее утро для непредвиденного разговора на тему "подростки становятся дикими", не так ли? |
Whoa, whoa, whoa! Wait... m-me to catch? |
Погоди... я что, должен их ловить? |
Whoa. Okay, wait a second. |
Ладно, погоди секундочку. |