Примеры в контексте "Whoa - Воу"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoa — Воу

• Whoa, don't shoot me!

  Воу, не стреляй в меня!

• Whoa, what do we have here?

  Воу, что у нас здесь?

• Whoa, look at this line.

  Воу, ты только посмотри на надпись

• Whoa, that was the first time you met?

  Нам пора. Воу, и такой была ваша первая встреча?

• Whoa, are you sure about that?

  Воу. А ты... А ты уверен насчет этого?

• Whoa, now they're, like, in love?

  Воу, а теперь они, типа, влюблены?

• Whoa, where the hell are you going?

  Воу, а ты куда собираешься?

• Whoa, kid, what are you doin' here?

  Воу, парень, а ты что здесь делаешь?

• Whoa, is this what I think it is?

  Воу, это то, что я думаю?

• They're like this, "Whoa!"

  Они все такие: "Воу!"

• Whoa, Joaq was my boss, but he was also my friend.

  Воу, Хоак был моим начальником, но так же он было моим другом.

• Whoa, is that a rat?

  Воу, это крыса? - Ага, она.

• I mean, maybe we could... [floorboard cracking] Whoa!

  Мы могли бы... [доска трещит] Монро: Воу!

• Whoa, where do you think you're taking Perry?

  Воу, куда это ты потащил Перри?

• It was from England and somehow, "Whoa, we're going right a bit!"

  Он был из Англии и говорит такой: "Воу, сносит немного вправо!"

• Whoa, man, he just turned into a seal, folks, I swear.

  Воу, народ, клянусь он только что превратился в морского котика!

• Whoa! It is like so surreal that I'm here.

  Воу! (Недра) Это так бредово то что я здесь

• Lots of planes came over, which they hadn't seen before, and they went, "Whoa!"

  Много самолётов пролетало, которые они не видели до тех пор, и они такие: "Воу!"

• Whoa, wh-wh-whoa, wait a minute.

  Воу, стоп, стой, подожди,

• Okay, whoa, what's happening?

  Воу, а что происходит?

• Whoa, whoa, whoa, watch his head.

  Воу, воу, воу, осторожней с головой.

• Whoa, whoa, whoa, you've gone too far.

  Воу, воу, воу, ты слишком далеко зашел.

• Whoa, whoa, whoa, give us a break.

  Воу, воу, воу, дай мне передохнуть.

• Whoa, whoa, whoa, that's not gonna happen on my watch.

  Воу, воу, воу, этого не случится на моих глазах.

• Guys, guys, guys, guys, whoa, whoa.

  Парни, парни, парни, парни, воу, воу.

Другие варианты перевода слова whoa

• Эй
• Стоп
• Стой
• Ого
• Вау
• Ух ты
• О
• Погоди
• Тихо
• Оу
• Ой
• Тише