Примеры в контексте "Westminster - Вестминстерском"

Перевод

Примеры

Примеры: Westminster — Вестминстерском

• George II was crowned at Westminster Abbey on 11/22 October 1727.

  Георг II был коронован в Вестминстерском аббатстве 11 (22) октября 1727 года.

• His experiences in Westminster Abbey helped form his artistic style and ideas.

  Опыт, полученный во время работы в Вестминстерском аббатстве, способствовал формированию у Блейка его собственного художественного стиля и идей.

• The Earl Marshal has responsibility for the organisation of State funerals and the monarch's coronation in Westminster Abbey.

  Граф-маршал несет ответственность за организацию государственных похорон и коронации монарха в Вестминстерском аббатстве.

• The following day, she participated in a procession and attended a thanksgiving service in Westminster Abbey.

  На следующий день она участвовала в процессии и посетила благодарственную службу в Вестминстерском аббатстве.

• The coronation took place at Westminster Abbey on 2 February 1327.

  Коронация состоялась в Вестминстерском аббатстве 2 февраля 1327 года.

• During the reign of Queen Mary I of England, Lady Margaret had rooms in Westminster Palace.

  Во время царствования королевы Марии I леди Леннокс имела комнаты в Вестминстерском дворце.

• The couple married on 29 November 1934 at Westminster Abbey.

  Пара поженилась 29 ноября 1934 в Вестминстерском аббатстве.

• These Acts also gave political representation for Wales in the Westminster Parliament.

  Он также дал политическое представительство в Вестминстерском парламенте Уэльса.

• She studied international relations at the University of Westminster and completed her post-graduate studies at the London School of Economics.

  В Лондоне она изучала международные отношения в Вестминстерском университете, закончила аспирантуру в Лондонской школе экономики.

• 2 June: Coronation of Queen Elizabeth II in Westminster Abbey. c.

  2 июня - Церемония коронации Елизаветы II в Вестминстерском аббатстве.

• And whoever finds the source first - into the history books, buried in Westminster Abbey.

  И тот, кто первым найдет исток попадет в книги по истории, пылящиеся в Вестминстерском аббатстве.

• In a symbolic and pious gesture, the body of deposed King Richard II was interred in Westminster Abbey.

  В символическом и благочестивом жесте, тело свергнутого короля Ричарда II было похоронено в Вестминстерском аббатстве.

• Assisted Edwin Austin Abbey in the scheme to decorate one of the corridors in the Palace of Westminster with murals.

  Ассистировал также Эдвину Остин Эбби в декорировании одного из коридоров в Вестминстерском дворце.

• "Maximus the Confessor", in The Westminster Dictionary of Church History, ed.

  «Maximus the Confessor» в Вестминстерском словаре Церковной Истории, ред. Дж.

• Location filming took place on 17 February 2013, on Westminster Bridge in London.

  Утром 17 февраля 2013 года съёмки драмы велись на Вестминстерском мосту в Лондоне.

• Felton was hanged in November and Buckingham was buried in Westminster Abbey.

  Фелтон был повешен в ноябре, а герцог Бэкингем был похоронен в Вестминстерском аббатстве.

• May 27-June 5 - Handel Commemoration concerts in Westminster Abbey, London.

  27 мая-5 июня - концерты Генделя в Вестминстерском аббатстве в Лондоне.

• Plymouth's body was returned to England and he was buried on 18 January 1681 in Westminster Abbey.

  Тело графа Плимута было доставлено в Англию и похоронено 18 января 1681 года в Вестминстерском аббатстве.

• In 1843 he entered the Palace of Westminster cartoon competition, but failed to win a prize.

  В 1843 году он участвовал в конкурсе картин в Вестминстерском дворце, но призёром не стал.

• George II was succeeded by his grandson George III, and was buried on 11 November in Westminster Abbey.

  Георгу II наследовал его внук Георг III. Король был похоронен 11 ноября в Вестминстерском аббатстве.

• Her first state appearance was at the coronation of her parents at Westminster Abbey on 22 June 1911.

  Её первое официальное появление было на коронации родителей в Вестминстерском аббатстве 11 июня 1911 года.

• In 1957 a memorial to Blake and his wife was erected in Westminster Abbey.

  А в 1957 году в Вестминстерском Аббатстве был сооружён мемориал памяти Блейка и его жены.

• He was buried on 20 September 1673 at Westminster Abbey.

  20 сентября 1673 года он был похоронен в Вестминстерском аббатстве.

• Richard prayed at Westminster Abbey, before setting out for the meeting in the late afternoon.

  Ричард, прежде чем отправиться на назначенную на вечер встречу, совершил молитву в Вестминстерском аббатстве.

• She was buried in Westminster Abbey on 17 December.

  Королева была похоронена в Вестминстерском аббатстве 17 декабря.

Другие варианты перевода слова westminster

• Вестминстерский
• Вестминстере
• Вестминстерского
• Вестминстера
• Вестминстер
• Вестминстерское
• Westminster
• Вестминстерским
• Вестминстерскую
• Вестминстерскому
• Вестминстером
• Вестминстерские