This is Trish Wellington calling from Harper's Island. |
Это Триш Веллингтон с острова Харпера. |
Lord Wellington has chosen me to be your tactical adviser. |
Лорд Веллингтон избрал меня вашим советником по тактике. |
Wellington is winning it with the help of a man called El Mirador. |
Веллингтон выигрывает с помощью парня по имени Эль Мирадор. |
Lord Wellington is waiting for you, sir. |
Лорд Веллингтон ждет вас, сэр. |
I am concerned about my niece's state of mind, Wellington. |
Я беспокоюсь о душевном состоянии моей племянницы, Веллингтон. |
I outflanked my enemies, as the Duke of Wellington would say. |
Я перехитрила своих врагов, как сказал бы герцог Веллингтон. |
Actually, Wellington, my wife is now Duchess of Inverness. |
Вообще-то, Веллингтон, моя жена теперь герцогиня Инвернесская. |
Wellington was hoping to have the South Essex in France. |
Веллингтон надеялся идти с Южным Эссексом во Францию. |
Sir, Lord Wellington wishes to see you. |
Сэр, вас вызывает лорд Веллингтон. |
Wellington somehow wormed a little quinine from the Spaniards. |
Веллингтон сумел достать немного хинина у испанцев. |
1994 Visited Wellington as guest of the New Zealand Government. |
Посетил Веллингтон в качестве гостя правительства Новой Зеландии. |
Wellington saw me and he flipped out and started screaming, right there at Dana's grave. |
Веллингтон увидел меня разозлился и начал кричать прямо над могилой Даны. |
Looks like Wellington is about to take his grandson on a long trip outside the country. |
Похоже Веллингтон собирается взять внука в длительное путешествие за пределами страны. |
General Wellington advanced heavy reinforcements, forcing the French to fall back... |
Генерал Веллингтон выдвинул вперед главные силы, заставив французов отступить. |
Wellington'll have to confirm that sentence, Crake. |
Веллингтон должен подтвердить этот приговор, Крэйк. |
Now, Mr. Wellington, sometimes people try and steal from us, or they talk to the police. |
Теперь, мистер Веллингтон, Иногда люди пробуют и обокрасть нас, или связаться с полицией. |
Mr. Wellington, meet Mr. Cortez. |
Мистер Веллингтон, знакомьтесь, мистер Кортез. |
Lord Wellington goes wherever he is needed. |
Лорд Веллингтон едет туда, где он нужен. |
Tonya Wellington and her husband Bill were invited to Stacey's surprise party. |
Тоня Веллингтон и её муж Билл были приглашены на вечеринку в честь Стейси. |
Where were you last Sunday night, Mr. Wellington? |
Мр. Веллингтон, где Вы были в прошлое воскресенье ночью? |
First TVET Senior Managers Leadership Institute, Wellington, New Zealand |
Первый институт по развитию руководящих навыков сотрудников старшего звена ПТУ, Веллингтон, Новая Зеландия |
On 19 February 2008, Wellington Airport announced the proposed design for a new, expanded international terminal. |
19 февраля 2008 года Международный аэропорт Веллингтон объявил о разработке нового дизайна для международного терминала. |
In 1922, a year after he had returned to Wellington, Nash was elected national secretary of the Labour Party. |
Через год после возвращения в Веллингтон в 1922 году, Нэш был избран национальным секретарём Лейбористской партии. |
He moved to Wellington, the country's capital shortly afterwards. |
Вскоре после этого он переехал в столицу страны, Веллингтон. |
Wellington withdrew his army and, joined with the smaller corps commanded by Rowland Hill, began to retreat to Portugal. |
Веллингтон отвёл свою армию, соединился с меньшим корпусом под командованием Роланда Хилла и начал отступать в Португалию. |