I'm afraid, ward, the time has come for us to part company. |
Слушай, Вард, настало время расстаться. |
Ward created a separate Bodyguard of Filipinos numbering 200-300. |
Вард также создал отдельное подразделение телохранителей из филиппинцев, численностью в 200-300 человек. |
Micky Ward, showing nothing but respect. |
Мики Вард ничего не показывает, но вызывает уважение. |
Enjoy your son, Mr. And mrs. Ward. |
Наслаждайтесь своим сыном Мистер и Миссис Вард. |
You know, Mr. Ward, I've never been a drug addict. |
Знаете, мистер Вард, я наркотой не баловался. |
Brad and Eric Ward, Luke's twin brothers. |
Бред и Эрик Вард братья близнеца Люка. |
Turns out he got hired by Bruce Ward to drive a truck. |
Оказывается, его нанял Брюс Вард... грузовик водить. |
Man, like Ward said, we checked this building. |
Как и сказал Вард, мы проверили это здание. |
There's a girl in Richmond, Alice Ward. |
Эту девочку зовут Элис Вард, она живет в Ричмонде. |
It features Madonna's then-boyfriend, model and actor Tony Ward. |
В роли партнёра Мадонны выступил американский актёр и модель Тони Вард. |
Aaron Ward wound up in a one-on-one duel with Kirishima, which the destroyer lost with heavy damage. |
Аарон Вард оказался один-на-один с Кирисима, в дуэли с которым эсминец получил тяжёлые повреждения. |
Ward must have been after him. |
Вард, наверное, охотился за ним. |
Zapata, I just turned down Ward. |
Запата, я только что свернула на Вард. |
But if Ward's targeting him, there must be a reason. |
Но если Вард охотится за ним, то для этого должна быть причина. |
But, Ward, you can speak six languages. |
Но, Вард, ты можешь разговаривать на шести языках. |
I can't believe Ward actually came through. |
Не верится, что Вард на самом деле согласился. |
Irish amateur astronomer Isaac Ward in Belfast claimed to have seen the object on August 19, 1885, but did not immediately publish its existence. |
Ирландский астроном-любитель Исаак Вард утверждал, что видел объект 19 августа 1885 года, но не сразу опубликовал это наблюдение. |
That eco group that Ward was supposedly a part of? |
Та эко-группа, в которую предположительно входил Вард? |
Ward talked about it like it was real, like it had already happened. |
Вард говорил, словно это было реально, словно это уже произошло. |
Do you think this is the child that Ward is looking for? |
Думаешь, это тот ребенок, которого ищет Вард? |
Ms. Zahida Ward Hassan, Ministry of Communication |
Г-жа Захида Вард Хасан, министерство связи |
In 1880, both Lee Richmond and John Montgomery Ward both hurled a perfect game five days apart. |
В 1880 году Ли Ричмонд и Джон Монтгомери Вард сыграли совершенные матчи с интервалом всего пять дней. |
Ward's just another paranoid schizophrenic, |
Вард - просто еще один параноидальный шизофреник. |
Now we know why Ward tried to bomb that conference - |
Теперь мы знаем, зачем Вард пытался взорвать ту конференцию... |
Fannin had received orders from General Sam Houston while King and Ward were away that directed him to evacuate Goliad and retire to Victoria as soon as possible. |
Фэннин получил приказ от генерала Сэма Хьюстона (в то время как Кинг и Вард были далеко от него) оставить Голиад и отступить в Викторию как можно скорее. |