Примеры в контексте "Visibility - Обзор"

Перевод

Примеры

Примеры: Visibility — Обзор

• A review of statistical activities is undertaken to better adapt them to the new needs. The main outcome of this review will be better visibility of products, extension of the geographical scope to the seven new member countries and integration of statistics on maritime and air transport.

  Для более эффективной адаптации статистики к новым потребностям проводится обзор статистической деятельности, основным результатом которого будут большая информированность о статистических продуктах, расширение географического охвата на семь новых стран - членов и интеграция статистики морского и воздушного транспорта.

• 8.1.2.2 Visibility at pedestrian crossings (new subheading)

  8.1.2.2 Обзор на пешеходных переходах (новый подзаголовок)

• I'm trying to get you visibility.

  Я пытаюсь улучшить обзор.

• 8.1.2.2 Visibility at pedestrian crossings 77

  8.1.2.2 Обзор на пешеходных переходах 104

• Cabin had a large window area that provided excellent visibility to the pilot and passengers.

  Кабина имела большую площадь остекления, что обеспечивало пилотам хороший обзор.

• The long tiller arm and its low pivot points in the centre of the stacker provide minimum steering effort and comfortable handling, optimizing visibility through rigid clear-view mast.

  Длинная рукоятка управления и ее низко расположенная точка вращения в ценре корпуса машины уменьшает усилие, которое должен прикладывать оператор и обеспечивает оптимальный обзор вил и груза.

• According to a former resident, the demolitions were aimed at increasing visibility of the town and targeted houses that could be used, by virtue of their location, by anti-government armed group fighters.

  По словам бывшего жителя этого района, дома сносились для того, чтобы улучшить обзор города и тех домов, которые в силу их расположения могли использовать члены антиправительственных вооруженных групп.

Другие варианты перевода слова visibility

• Видимость
• Значимость
• Внимание
• Заметность
• Авторитет
• Наглядность
• Транспарентность
• Прозрачность
• Популяризации
• Роли
• Информированности о
• Известность