I would just pay Vincent off and get my little girl back. |
Я бы отдал их Винсенту и вернул свою девочку. |
It looks like Vincent was sent numbers. |
Похоже, что Винсенту прислали цифры. |
Tori must be what's making Vincent worse. |
Вероятно, это из-за Тори Винсенту хуже. |
Well, like I said to Vincent, I'll make a couple of calls. |
Как я и сказал Винсенту, мне нужно сделать пару звонков. |
He was getting a little close to Vincent for my taste, but I managed to disrupt one of his studies. |
Он приближается к Винсенту, по-моему, но мне удалось помешать одному из его исследований. |
No, I promised Vincent it would just be the three of us. |
Нет, я обещала Винсенту, что нас будет только трое. |
First, you promised to help Vincent, and then you try to get him arrested? |
Сначала ты обещал помочь Винсенту, а теперь пытаешься его арестовать. |
I'm going to go and tell Gemma and Vincent they've got to move their wedding date. |
Я иду к Джемме и Винсенту сообщить о переносе их свадьбы. |
I'm preventing a bloodbath in the middle of my city, and I'm freeing you up to help Vincent. |
Я предотвращаю кровавую бойню в центре моего города, И я освобождаю вас, чтобы помочь Винсенту. |
It sounded like a way to give Vincent an edge, to keep him safe in battles, so I gave Muirfield his name. |
Это показалось мне возможностью помочь Винсенту, уберечь от опасностей в боях, поэтому я дал Мьюрифилд его имя. |
So, you can help Vincent prep for his press conference, which is going to get him exonerated and there is nothing that Gabe wants less. |
Так что ты можешь помочь Винсенту подготовиться к пресс-конференции, которая может реабилитировать его, а этого Гейб хочет меньше всего. |
You wanted her to start asking questions publicly to alert whoever's after Vincent. |
Ты хотел, чтобы она публично начала задавать вопросы, чтобы привлечь чье-то внимание к Винсенту. |
No. No. I don't want anything that could possibly lead this to Vincent. |
Я не хочу, чтобы здесь фигурировало хоть что-то, что может привести к Винсенту. |
She was also interviewed by Vincent and Mary Novello in 1829 during the journey they undertook to gather information about Mozart. |
Она также дала интервью Винсенту Новелло и Мэри Новелло в 1829 году во время поездки, которую они предприняли, чтобы собрать информацию о Моцарте. |
The writing of the song is credited to Gene Vincent and his manager, Bill "Sheriff Tex" Davis. |
Авторство песни приписывается Джину Винсенту и его менеджеру, радио-диджею Биллу Дэвису по прозвищу «Шериф Текс». |
I took the liberty of texting your nosey friend Vincent on your behalf. |
Я взял на себе смелость написать сообщение от твоего имени твоему любопытному другу Винсенту |
You told Vincent you'd pay his rent? |
Ты сказала Винсенту, что оплатишь за жилье? |
You may have saved Evan, but you didn't think about the price Vincent would pay. |
Возможно, ты и спасла Эвана, но не подумала о том, чего это будет стоить Винсенту. |
I mean, not directly because of me, obviously, but... on some level, I helped Vincent realize he needed to do something to help. |
Не в прямом смысле без меня, конечно же, но... в каком-то роде, я помог Винсенту осознать, что он должен помочь. |
Shouldn't you be off, you know, helping Cat and Vincent find Liam? |
Тебе не надо пойти помочь Кэт и Винсенту отыскать Лиама? |
Can you not see Leonie and Vincent would be far better off without you? |
Ты же понимаешь, что Леони и Винсенту без тебя лучше? |
JT, you said you gave Vincent a Cliffs Notes version of our relationship. |
Джей Ти, ты говорил, что рассказал Винсенту о наших отношениях |
Angelo Lagusa, a young man whose family was murdered in a mafia dispute, seeks revenge against the Vanetti Family, particularly its don, Vincent Vanetti. |
Анджело Лагуза, молодой человек, семья которого погибла в мафиозной разборке, стремится отомстить семье Ванетти, в частности, её дону Винсенту Ванетти. |
If thugs showed up at our doorstep threatening me and Michael Vincent and it was your fault, I would do a lot more than just kick you out of the house. |
Если бы на нашем пороге появился бандит, угрожающий мне и Майклу Винсенту, и это было по твоей вине, я бы пошла куда дальше, чем просто выпнула тебя из дома. |
JT, the gem that keeps Vincent from beasting out, where is it? |
Джей Ти, камень, который не дает Винсенту стать монстром, где он? - А что? |