Примеры в контексте "Vice - Полиции нравов"

Перевод

Примеры

Примеры: Vice — Полиции нравов

• All right, listen, she has worked vice, Reagan.

  Рейган, слушай, она же работала в полиции нравов.

• That's a vice case, which is why I got involved.

  Это дело полиции нравов, и я взялся за расследование.

• No, it's because I worked vice.

  Нет, потому что я работала в полиции нравов.

• Actually, I used to date a guy in vice.

  Вообще-то я встречался с одним парнем из полиции нравов.

• Just coming off a stint in vice.

  Только закончил работать в полиции нравов.

• Aren't you from the vice squad?

  Разве вы не из полиции нравов?

• After 30 years in vice, I think I know.

  Я больше 30 лет в полиции нравов, поверьте опыту.

• So, whatever happened between you and that Barbara Gianna from vice?

  Итак, что же случилось между тобой и Барабарой Джианни из полиции нравов?

• My brother, Antonio Dawson, he works in vice -

  Мой брат, Антонио Доусон, работает в полиции нравов...

• Have we run her past vice?

  Мы прогнали ее по базе полиции нравов?

• We worked drugs together, we worked vice together, And now every single case we ever closed together Is being questioned.

  Мы работали в наркоотделе, полиции нравов и теперь каждое наше закрытое дело ставится под сомнение.

• It's one of two dozen that Vice thinks they operate in the area.

  Один из пары дюжин, по мнению полиции нравов, она работают в этом районе.

• Now, there was this guy, worked for Vice, named Cromartie.

  Там был один парень по имени Кромарти, работавший в полиции нравов.

• I guess there was a Vice case.

  Полагаю, это было дело полиции нравов.

• This is Hollywood Division Vice Squad.

  Говорит отдел полиции нравов в Голливуде.

• He was my partner for five years, back when I was in Vice.

  Он пять лет был моим напарником, когда мы работали в полиции нравов.

• You worked in Vice in Manchester before you were posted to Morton.

  Вы работали в полиции нравов Манчестера до того, как были переведены в Мортон.

• I did a year with Vice in Manchester.

  Я год работал в полиции нравов в Манчестере.

• All right, I'm not in Vice anymore.

  Хорошо, я больше не в полиции нравов.

• I worked Vice in Soho for several years.

  Я несколько лет проработал в полиции нравов в Сохо.

• A special Police Victim Support Section within the Vice Squad was set up in 1993.

  В 1993 году в отделе полиции нравов была создана специальная полицейская секция помощи потерпевшим.

• That's why they had to get me out of Vice.

  Что побудило меня к уходу из полиции нравов.

• You two worked Vice Special together.

  Вы вместе работали в полиции нравов?

• For the effective implementation of this legislation, a Vice Squad within the Police Department was set up.

  Для обеспечения эффективного выполнения вышеописанных законодательных норм в Департаменте полиции был создан Отдел полиции нравов.

• I'm putting her in play in a Vice Op, and I don't know about this?

  Я внедряю ее в дело Полиции нравов, и ничего не знаю об этом происшествии?

Другие варианты перевода слова vice

• Заместитель
• Порок
• Вице
• Отдела нравов
• Отделе нравов
• Vice
• Отдел нравов
• Майами
• Вице-президенты
• Тиски
• Вице-президентов
• Вайс