Go to sleep, Vernon. |
Ложись-ка ты спать, Вернон. |
It's Vernon. Charlie's brother. |
Я Вернон, брат Чарли. |
Yes, Vernon's around somewhere. |
Вернон Трамски здесь живет? Да, он где-то здесь |
Vernon can help them. |
И Вернон, если чё, поможет. |
A trip to Mt. Vernon will do you good. |
Путешествие в Вернон утомит вас. |
Vernon finally checked in. |
Вернон, наконец, объявился. |
I'm Vernon Warner, dean of students. |
Я Вернон Ворнер, декан |
It's all right, Vernon. |
Все в порядке, Вернон. |
Vernon, you're in the program now. |
Вернон, ты в системе. |
Is Vernon and the new guy in the yet? |
Вернон и новичок уже пришли? |
Vernon Holley working tonight? |
Вернон Холли сегодня работает? |
Vernon, are the cards stuck together? |
Вернон, карты слиплись? |
Yes, Uncle Vernon. |
Да, дядя Вернон. |
Thanks for the ride, Vernon. |
Спасибо что подвез, Вернон. |
Vernon was Herman's friend. |
Вернон был другом Германа. |
Names are Stacy and Vernon Gaines. |
Стэйси и Вернон Гэйнс. |
Davio, Dr. Vernon. |
Дэвио, доктор Вернон. |
(grandmother) Vernon. |
(бабушка) Вернон. |
Vernon, you take care now. |
Вернон, береги себя. |
(Vernon) Good morning. |
(Вернон) Доброе утро. |
(Vernon) See you tomorrow. |
(Вернон) До завтра. |
It's too late, Vernon. |
Слишком поздно, Вернон. |
Leaving, Mr. Vernon? |
Уезжаете, г-н Вернон? |
Vernon, you're on with Lucious. |
Вернон, Люциус на связи. |
Besides, if Uncle Vernon... |
И ёсли дядя Вернон услышит. |