Vernon Masters saw your boundless ambition and took advantage of it. |
Вернон Мастерс увидел твое безмерное честолюбие и воспользовался этим. |
Vernon, put down that mic right now. |
Вернон, сейчас же убери микрофон. |
Vernon takes a toilet break holding a gun. |
Вернон идёт в туалет с пистолетом. |
Vernon and Phil were meant to be getting a desk on the night. |
Вернон и Фил рассчитывали раздобыть стол той ночью. |
I'm so sorry for what we did to you, Uncle Vernon. |
Мне жаль что мы это сделали дядя Вернон. |
I had a partner, woman named Vernon. |
У меня была напарница, её звали Вернон. |
Vernon Jordan might be in play. |
Вернон Джордан может быть в игре. |
This guy I'm looking for. Vernon. |
Парень, которого я ищу, Вернон... |
No, Vernon, they're acquaintances, that's all. |
Нет, Вернон, они знакомы, вот и всё. |
[Brian] Dear Mr. Vernon... |
[Брайан] Дорогой мистер Вернон... |
Charlie and Vernon were your family, Jay. |
Чарли и Вернон были твоей семьей, Джей. |
There are two different grave sites at Mt. Vernon and a tomb at the Capitol that has never been used. |
Два разных места захоронения на горе Вернон и склеп в Капитолии, который никогда не использовали. |
Vernon, congratulations on becoming a very wealthy young G today. |
Вернон, поздравляю, сегодня ты стал богатейшим из молодых игроков. |
[Vernon Campbell] Please, Sophie. |
[Вернон Кэмпбелл] Пожалуйста, Софи. |
Third grader at Vernon Baker Elementary. |
Третьеклассник из начальной школы Вернон Бэйкер. |
There's no Vernon Dudley on here. |
Здесь нет никого под именем Вернон Дадли. |
Vernon was strict but encouraging, and made her education a priority. |
Вернон был строг, но надёжен, и придавал большое значение ее образованию. |
Vernon played all the instruments during recording and each song was heavily edited with a large number of overdubs. |
Вернон играл на всех инструментах во время записи, и каждая песня была сильно обработана с большим количеством наложений. |
Catherine Vernon Sister-in-law to Lady Susan. |
Чарльз Вернон - деверь леди Сьюзан. |
Despite its name, the station is not quite located at the intersection of Vernon Boulevard and Jackson Avenue. |
Несмотря на своё название, станция расположена не на пересечении бульвара Вернон и Джексон-авеню, а под 50-й авеню. |
XXL's Vernon Coleman called the snippets "very somber". |
Вернон Коулман из электронного издания XXL назвал эти фрагменты «слишком мрачными». |
But after getting very encouraging reactions from a number of his friends, Vernon decided to release the songs himself in their present state. |
Но, получив весьма обнадёживающие отзывы от нескольких друзей, Вернон решил самостоятельно выпустить песни в их нынешнем состоянии. |
Vernon has said that he will continue to make albums without engineers and producers because he is capable of doing it all himself. |
Вернон заявил, что он будет продолжать создавать альбомы без техников и продюсеров, потому что способен сделать всё сам. |
Before 1859 he was known as Robert Vernon Smith. |
До 1859 года он был известен как Роберт Вернон Смит. |
Lord Vernon was married three times. |
Лорд Вернон был женат три раза. |