I'm outside Marty's near Vernon. |
Я возле магазина "Марти", около Вернона. |
He took Vernon and Bates hostage before they could process him. |
Он взял в заложники Вернона и Бэйтса, прежде чем они оформили его. |
You can sleep in Vernon's man cave. |
Ладно. Можешь переночевать в логове Вернона. |
You said Miss Angela Lee took the photos of Vernon. |
Ты сказал, фотки Вернона сделала мисс Энджела Ли. |
Every photo of Vernon and a couple good ones of you. |
Тут все снимки Вернона, и пара твоих удачных. |
Everyone, show Vernon some love. |
Покажите, как вы любите Вернона. |
She married, secondly, Major Stephen Vernon in 1940. |
Второй раз вышла замуж за майора Стивена Вернона в 1940 году. |
Pym refuses, but is attracted to Vernon's socialite daughter Janet van Dyne. |
Пим отказывается, но притягивается к дочери Вернона, Джанет. |
You know, ask Vernon, he'll tell you. |
Спросите Вернона, он вам расскажет. |
The property is in Vernon and he's asking Atlantic City price. |
Это собственность Вернона и он просит цену как в Атлантик Сити. |
He was the son of Reverend the Hon. Courtenay John Vernon, third son of first Baron. |
Он был сыном преподобного достопочтенного Куртенэ Джона Вернона, третьего сына первого барона. |
This isn't about Vernon Gant, Mr. Morra. |
Я не по поводу Вернона Гэнта, мистер Морра. |
Also, I wanted to spare you Becca and Vernon. |
Также я хотела избавить тебя от Бекки и Вернона. |
Vernon Masters should be brought to justice. |
Вернона Мастерса должны привлечь к ответственности. |
I want you to find out who Vernon's solicitor was. |
Нужно, чтобы ты узнал, кто был поверенным Вернона. |
I just listened to that demo that you made for Vernon. |
Я только что прослушал, дэмо, записанное вами для Вернона. |
Like you never thought to ask what my plans for Vernon's future are. |
Тебе не пришло в голову спросить, как я вижу будущее Вернона. |
Vernon, Mama, Marcus, Nate. |
Вернона, Маму, Маркуса, Нейта. |
Dorsey told me he'd seen her outside Vernon's old place of a time. |
Дорси сказал мне, что видел ее рядом с домом Вернона. |
Martin, listen to me, I'm not having a baby with Vernon. |
Мартин, послушай, я не беременна от Вернона. |
So we just have to find Vernon. |
Значит нам просто нужно найти Вернона. |
Jason, look, you know I love Vernon. |
Джейсон, ты знаешь, я люблю Вернона. |
State Vs. Rutledge, an office clerk from Vernon. |
Штат против Ратледжа, офисный служащий из Вернона. |
Lucious, I've been looking for Vernon everywhere, and I can't find him. |
Люциус, я нигде не могу отыскать Вернона. |
Karl, did you get my message about Vernon Campbell? |
Карл, ты получил моё сообщение про Вернона Кэмпбела? |