Перевод vernon с английского на русский

So, vernon, you've been looking us over, I hear.

Так, Вернон, я слышала, что вы нас тщательно изучали.

So after your tire-kicking, what do you think, vernon?

И что вы скажете после беглого осмотра, Вернон?

Vernon's all I got left.

Вернон - всё, что у меня осталось.

Mr Vernon will be with you shortly.

Г-н Вернон воля быть с вами в ближайшее время.

I know Vernon was a libertarian.

Я знаю, что Вернон был за свободу воли.

Vernon and I are looking forward to seeing you at our 50th wedding anniversary.

Мы с Верноном обязательно ждем всех вас на нашу Золотую свадьбу.

During summer vacation with his aunt Petunia and uncle Vernon, 15-year-old Harry Potter and his cousin Dudley are attacked by Dementors.

Во время летних каникул с тётей Петунией и дядей Верноном на пятнадцатилетнего Гарри Поттера и его кузена Дадли нападают дементоры.

Known members include Hugh Jones, Calvin Chadwick, Thomas Gloucester, and Mortimer Hayes with Vernon Masters as their associate.

Известные члены включают Хью Джонса, Кэлвина Чадвика, Томаса Глостера и Мортимера Хейса с Верноном Мастерами в качестве их помощника.

After several adventures, Pym is contacted by Dr. Vernon van Dyne asking for aid in contacting alien life.

После нескольких приключений Пим встречается с доктором Верноном Ван Дайном, который просит о помощи в контакте с инопланетной жизнью.

Glenn Talbot appears in the 1960s The Marvel Super Heroes, voiced by John Vernon.

Гленн Талбот появился вThe Marvel Super Heroes и был озвученн Джоном Верноном.

So, let's say Dominic Moreno paid Rudy Vernon to switch the guns.

Предположим, Доменик Морено заплатил Руди Вернону за подмену пистолета.

Blackwell afterwards sold his interest to John Vernon, Quartermaster General of Cromwell's army.

Впоследствии капитан Блэквелл продал замок и поместье Джону Вернону - генерал-квартирмейстер армии Оливера Кромвеля.

So I went back to Vernon.

Так что я пошла к Вернону.

You turning me in for siding with Vernon.

Ты сдашь меня из-за того, что я помогал Вернону.

Why are you calling Vernon Kay again?

Зачем ты опять звонишь Вернону Кей?

Nevertheless, Callahan beat Mitchell over ten rounds in Vernon, California and won the title.

Тем не менее, Каллахан победил Митчелла в более десяти раундов в Верноне, штат Калифорния, и завоевал титул.

No, this is Vernon George Abernathy.

Нет, о Верноне Джордже Эбернати.

Wanted to talk about Uncle Vernon.

Я хотел поговорить о дяде Верноне.

Michel Monet, a car enthusiast, died in a car crash in nearby Vernon on 3 February 1966, a few weeks before his 88th birthday.

Мишель Моне, был автомобильный энтузиастом и погиб в автокатастрофе в Верноне З февраля 1966 года, за несколько недель до своего 88-летия.

In the forest of Bizy, at Vernon, one can see the supposed tomb of Maximus.

В лесу Бизи (Bizy), в Верноне, можно увидеть предполагаемую могилу св.

A lady over on West Vernon Park has been letting stuff pile up in her backyard, and the buttinski neighbors called the Sheriff, apparently, gave her 30 days to clean it up.

Дама на Вест Верон Парк скопила кучу хлама на заднем дворе, и вездесущие соседи, видимо, позвонили Шерифу, ей дали 30 дней, чтобы всё убрать.

Why don't you stay here in case we're wrong and Vernon returns?

Почему бы тебе не остаться здесь, вдруг мы ошибаемся, и Верон вернется?

In 1891, after a long spell in foreign waters, he applied for the two-year torpedo training course on HMS Vernon, an important career step.

В 1891 году после длительного плавания в иностранных водах Скотт прошёл двухлетний минно-торпедный учебный курс на судне «HMS Vernon», что стало важным шагом в его карьере.

HMS Marlborough (1855), a first rate screw ship built 1855; renamed Vernon II 1904; sank on her way to being broken up 1924.

HMS Marlborough - винтовой корабль 1 ранга, построен в 1855, переименован в Vernon II в 1904, затонул по пути на слом в 1924.

By the 1930s Owens-Illinois, and Alcoa had opened there, purchasing subsidized electricity from the new utility, Vernon Light & Power.

К 1930 году в Верноне были открыты филиалы фирм Owens-Illinois, Studebaker и Alcoa, которые пользовались для работы услугами электрокомпании «Vernon Light & Power».

Currently the only barge in use, the Vernon C. Bain Center is the third prison barge that the New York Department of Corrections has used.

Единственной действующей плавучей тюрьмой на данный момент является судно Vernon C. Bain Center (VCBC), которое представляет собой филиал Нью-Йоркской городской исправительной колонии.

On June 13, 1915, the first test train on the IRT Flushing Line ran between Grand Central and Vernon Boulevard-Jackson Avenue, followed by the start of revenue service on June 22.

13 июня 1915 года первый тестовый поезд на IRT Flushing Line прошёл между Grand Central и Vernon Boulevard - Jackson Avenue, полное функционирование началось 22 июня.

I'm outside Marty's near Vernon.

Я возле магазина "Марти", около Вернона.

He took Vernon and Bates hostage before they could process him.

Он взял в заложники Вернона и Бэйтса, прежде чем они оформили его.

You can sleep in Vernon's man cave.

Ладно. Можешь переночевать в логове Вернона.

You said Miss Angela Lee took the photos of Vernon.

Ты сказал, фотки Вернона сделала мисс Энджела Ли.

Every photo of Vernon and a couple good ones of you.

Тут все снимки Вернона, и пара твоих удачных.