So, when I my internship, you were all for family values and Vermont. |
Значит, когда мне предложили стажировку, ты был обеими руками за семейные ценности и Вермонт. |
We're moving to Vermont, Greg. |
Мы поедем в Вермонт, Грег. |
I leave for Vermont after work. |
Я еду в Вермонт после работы. |
Either way, it wasn't long before he started taking regular flights to Vermont. |
В любом случае, это было незадолго до того как, он начал совершать регулярные полеты в Вермонт. |
In June, I was going to a health spa in Vermont for the weekend with some girlfriends. |
В июне я уезжала в СПА в Вермонт на выходные с несколькими подругами. |
He wants to move to Vermont. |
Он уже хочет переехать в Вермонт. |
Entering parking lot, corner of Vermont and Third. |
Вхожу на парковку, угол Вермонт и Третий. |
Michael Walden Elliot was bo in Montpelier, Vermont. |
Майкл Уолден Эллиот. Родился в Монпелье, Вермонт. |
We can't go to Vermont this weekend. |
Мы не сможем поехать в Вермонт в эти выходные. |
And then Nancy and I will move to Burlington, Vermont, and open a world-class hotel for dogs. |
И тогда Нэнси и я переедем в Берлингтон, Вермонт, и откроем отель мирового класса для собак. |
I chose Vermont and this life with Fitz. |
Я выбрала Вермонт и эту жизнь с Фитцем. |
Because Vermont is like Iceland the sequel. |
Потому что Вермонт похож на продолжение Исландии. |
I told him to go to Vermont without me. |
Я сказала ему, чтоб ехал в Вермонт без меня. |
You should just go to Vermont. |
Тебе просто надо поехать в Вермонт. |
Merino sheep were introduced to Vermont in 1802. |
Овцы мериноса были завезены в Вермонт в 1802 году. |
1777: The Constitution of Vermont bans slavery. |
1777 год: Основной закон штата Вермонт запрещает рабство. |
The most introverted states in the United States are Maryland, New Hampshire, Alaska, Washington, Oregon and Vermont. |
Наиболее интровертными штатами в Соединенных Штатах являются Мэриленд, Нью-Гемпшир, Аляска, Вашингтон, Орегон и Вермонт. |
Deibold graduated from the Stratton Mountain School, Vermont in 2004. |
Дейболд окончил горную школу в городе Страттон, Вермонт в 2004 году. |
I-91 enters Vermont in the town of Guilford. |
Границу со штатом Вермонт I-91 пересекает в городе Гилфорд. |
In the first part of the 20th century, many lumber camps in Maine, Vermont and New Hampshire were staffed by French-Canadian workers. |
В первой половине ХХ века, многие лесопилки в штате Мэн, Вермонт и Нью-Гэмпшир были укомплектованы франкоканадскими рабочими. |
Miller returned to Vermont in 1827 and married Sarah Arms the following June. |
Миллер вернулся в Вермонт в 1827 году и женился на Sarah Arms в июне следующего года. |
French remains the second most-spoken language in the states of Louisiana, Maine, Vermont and New Hampshire. |
На сегодняшний день французский является вторым самым распространённым языком в таких штатах, как Луизиана, Мэн, Нью-Гэмпшир и Вермонт. |
My father has a farm in Townshend, Vermont. |
У моего отца есть ферма в Тауншенде, Вермонт. |
You should go to Vermont: Unless, of course, you prefer to keep pretending. |
Вам следует отправиться в Вермонт: если, конечно, вы не предпочитаете продолжать притворяться. |
He begged me to go to Vermont and help his father. |
Он умолял меня поехать в Вермонт и помочь его отцу. |