Husband sent it to prove I can pursue my comedy career in vermont. |
Муж прислал, чтобы доказать, что я могу добиться успеха как комик в Вермонте. |
She told me she was in vermont, Outside burlington... |
Она сказала мне что она в Вермонте, на окраине Бёрлингтона... |
I Hear You're Going To Boarding School In Vermont. |
Кстати, я слышал, что ты собираешься в частную школу в Вермонте. |
Or meet me in Vermont on Saturday. |
Или встреться со мной в Вермонте, в субботу. |
Ripton, Vermont... population 588. |
Риптон, в Вермонте... население 558 человек. |
Kevin and Robin on a couple's getaway to Vermont. |
Кевина и Робин на парный отдых в Вермонте. |
I'll moVe up to one of them communes in Vermont. |
Я поселюсь в одной из коммун в Вермонте. |
In Vermont, we made our own ice cream. |
В Вермонте мы делали свое собственное мороженое. |
My dad's at a conference in Vermont. |
Мой отец на конференции в Вермонте. |
We had a guy once in Vermont - CEO. |
Был у нас в Вермонте один гендиректор. |
The fort was the first permanent European settlement in Vermont. |
Форт стал первым постоянным поселением в Вермонте. |
Change it up... Vermont, Virginia, and Indiana. |
Измените его. Вермонте, Вирджинии и Индиане. |
Now, there's a facility in Vermont that treats kids with these severe diagnoses. |
Есть место в Вермонте, где лечат детей с такими тяжелыми диагнозами. |
Like camping in Vermont with my brother and Sheila in their new Winnie. |
Кемпинг в Вермонте с моим братом и Шейлой в новом фургончике. |
He was elected president of Middlebury College in Vermont in 1880. |
В 1880 году избран президентом Миддлбери-колледжа в Вермонте. |
Sometimes we would spend Christmas at a cabin in Vermont. |
Иногда мы встречали Рождество в коттедже в Вермонте. |
No, I'm taking Monica to a romantic inn in Vermont. |
Нет, я приглашаю Монику на романтический отдых в Вермонте. |
You know, my friend told me about this place in Vermont. |
Знаешь, мне посоветовали отличное место в Вермонте. |
The kid dumped it in a trash bin on Vermont. |
Парень бросил его в мусорный бак в Вермонте. |
Well, my moms went to a bar in Vermont called Saloon B. Anthony. |
Мои мамы отправились в бар в Вермонте под названием "Салон Би Энтони". |
It's not a dog kennel in Vermont, but it's a start. |
Не собачья конура в Вермонте, но для начала неплохо. |
We went skiing again, this time to Vermont. |
Мы снова катались на лыжах, на сей раз в Вермонте. |
You're not even supposed to be in Vermont... |
Тебя ведь даже не должно быть в Вермонте... |
Our first date, we ended up spending the whole weekend in Vermont. |
Наше первое свидание, мы в итоге провели все выходные в Вермонте. |
Betsy owns a BB in Vermont, but back when we worked together... |
У Бетси отельчик в Вермонте, но когда мы работали вместе... Дай угадаю. |