Английский - русский
Перевод слова Valentine
Вариант перевода Валентайн

Примеры в контексте "Valentine - Валентайн"

Примеры: Valentine - Валентайн
No wonder Valentine was confused. Неудивительно, что Валентайн был растерян.
Valentine certainly has her methods. У Валентайн свои методы.
The perpetrators of the hoax, Jill Valentine and Carlos Olivera... now being sought for questioning by the police. Виновные в распространении фальшивки Джил Валентайн и Карлос Оливера... разыскиваются полицией.
Security Chief Valentine has reached the Tokyo test environment. Глава охраны Валентайн в павильоне Токио, где ты была.
In addition 1,390 Canadian-built Valentine tanks were shipped to the Soviet Union. К тому же 1390 танков «Валентайн», произведённых в Канаде, были отправлены в СССР.
Miss Valentine is the new French teacher that replaced Mrs. Andrews in season 2. (2 сезон) Сара Пол - Мисс Валентайн, учитель французского языка, которая заменила миссис Эндрюс после того, как она покинула школу.
The feud was triggered when Valentine viciously attacked Muraco's manager, former WWF Heavyweight Champion Superstar Billy Graham. В 1988 году у Валентайна возник фьюд с перешедшим в фейсы Доном «Скалой» Мурако после того, как Валентайн жестоко атаковал менеджера Мурако, бывшего чемпиона мира в тяжёлом весе WWF «Суперзвезду» Билли Грэма.
I had to steal it so as not to blow Valentine's cover as a paid police informant. Пришлось украсть, чтобы не выболтать, что Валентайн наш информатор.
He would return again, as Greg Valentine, at the 1994 Royal Rumble, lasting over twenty minutes before being eliminated by Rick Martel. Как Грег Валентайн он вернулся вновь на Королевской битве 1994 года, где был элиминирован Риком Мартеломruen.
In June 2009, she performed with a cisgender female for the first time, in a scene with Angelina Valentine. В июне 2009 года она впервые снялась в фильме с цисгендерной порноактрисой, которой стала Анджелина Валентайн.
Flair was beaten, and then Valentine snapped Gene Anderson's hickory cane over his head, legitimately breaking his nose and splitting his lips. Флэр был побит, и когда Валентайн сломал кариевую трость Джина Андерсона о его голову, он повредил ему нос и губы.
In May 2007, Valentine defeated Quinson Valentino to win the Canadian Grand-Prix Wrestling Championship in Morrisburg, Ontario. В мае 2007 года Валентайн победил Куинстона Валентино в матче за пояс чемпиона в тяжёлом весе промоушена Canadian Grand-Prix Wrestling в Моррисбурге, Онтарио.
We're sorry that we were so cheap earlier with the 200K bit... Faye Valentine. Нам так жаль, что мы так продешевили с 200 тысячами... Фэй Валентайн.
Santana recaptured the Intercontinental Heavyweight Championship from Valentine in a brutal steel cage match in Baltimore on July 6, 1985. Валентайн и Сантана провели ещё некоторое количество матчей, прежде чем 6 июля 1985 года встретились в титульном бое в стальной клетке в Балтиморе.
By the time Valentine got there, you find more guns on a plane of Quakers. Когда прибыл агент Валентайн, в моем самолете было не больше оружия, чем в богадельне.
And we saw each other and it was like that episode of 90210, when Brandon and Emily Valentine take ecstasy. Увидели друг друга, и все произошло как в сериале "Беверли Хиллз", когда Брэндон и Эмили Валентайн принимают экстази.
Teddy Johnson and Pearl Carr, Dicky Valentine, Lita Rosa, Alma Cogan, sedate British Pop was screamed away on a tide of Mersey beat. Тэдди Джонсон и Перл Карр, Дикки Валентайн, Лита Роса, Альма Коган - вся эта степенная британская эстрада - с ней было покончено.
Both group members, rapper J. Mega and rapper/singer Greg Valentine performed as a solo artists at Lyricist Lounge on the Lower East Side of Manhattan, New York. Оба участника группы, рэпер Джей Мега (англ. J. Mega) и рэпер/певец Грег Валентайн (англ. Greg Valentine), сольно выступали на вечеринках Lyricist Lounge в юго-восточной части Манхэттена, Нью-Йорк.
Dylan eventually finds Nietzschean warrior Telemachus Rhade, pilot Beka Valentine and super-genius engineer Seamus Harper on Seefra, and to his amazement, they all arrived in Seefra at different times and locations. В конечном счёте, на Сифре Дилан находит Ницшеанского воина Телемаха Раде, пилота Беку Валентайн и инженера супер-гения Шеймуса Харпера, и к его изумлению, они все прибыли в Сифру в разное время и места жительства у них разные.
At the 2008 games Kareem Valentine was the youngest athlete at fifteen years of age and Sonia Williams was the eldest at twenty-nine. В составе сборной 2008 года Карим Валентайн был самым молодым представителем (ему было 15 лет), в то время как 29-летняя Соня Уильямс стала самой возрастной представительницей команды.
After the WWF asked him to "kidnap" Matilda, the bulldog mascot of The British Bulldogs, Valentine resigned. После того, как руководство WWF попросило Валентайна «похитить» (сюжетно) Матильду (собаку-талисман команды «Британские бульдоги»), Валентайн предпочёл уволиться из федерации.
Chris Redfield debuted in the original Resident Evil as one of the playable protagonists, along with Jill Valentine, partnered with the rookie officer Rebecca Chambers. Крис Редфилд впервые появляется в качестве одного из двух игровых персонажей оригинальной игры Resident Evil, вместе с Джилл Валентайн, выступая напарником Ребекки Чемберс, новичка подразделения «S.T.A.R.S.».
On September 24, 1984 in London, Ontario Valentine defeated Tito Santana for the Intercontinental Heavyweight Championship, focusing on Santana's injured knee throughout the match. 24 сентября 1984 года в Лондоне, Онтарио Валентайн победил Тито Сантануruen в бою за пояс интерконтинентального чемпиона WWF, при этом в матче Валентайном уделялось повышенное внимание больному колену Сантаны.
The game's protagonist, Jill Valentine, first encounters the Nemesis outside Raccoon City's police station where it kills Brad Vickers and then pursues her, uttering "STARS..." on sight. Главная героиня игры, Джилл Валентайн, впервые сталкивается с Немезисом у входа в здание полиции Раккун-сити, где он убивает Брэда Викерса, а затем начинает преследовать её.
Michael Ignatieff, Patricia Sellers, Amitav Ghosh, Alex Boraine, Asma Jehangir and Valentine Daniel were some of the invitees who came to Sri Lanka and delivered these lectures. В число приглашенных в Шри-Ланку лекторов входили Майкл Игнатиефф, Патриция Селлерс, Амитав Гош, Алекс Борейн, Асма Джехангир и Валентайн Даниэл.