| I'm your host, John Valentine. | И я ее ведущий, Джон Валентайн. |
| Kenneth Valentine, 61 years old, six foot. | Кеннет Валентайн, 61 год, ростом 6 футов. |
| Let's see where Phillip Valentine went at 8pm. | Посмотрим, куда Филип Валентайн ушел в 8 вечера. |
| And furthermore, it wasn't Sam Valentine did this. | Кроме того, за этим стоит не Сэм Валентайн. |
| Except that Valentine always seems to be around whenever something funny happens. | Кроме того, что Валентайн всегда оказывается там, где происходит что-то важное. |
| Jimmy Valentine bought my fish for me today. | Джимми Валентайн заплатил за мою рыбу... сегодня. |
| Now, Mr Valentine, one last chance. | Теперь, г-н Валентайн, последний шанс. |
| All of his colleagues say that Spector and Valentine were close. | Все его коллеги говорят, что Спектор и Валентайн были близки. |
| All right, Gino Nicoletta, Jimmy Valentine... | Хорошо, Джино Николетта, Джимми Валентайн... |
| Jack Valentine finally had what he wanted. | Джек Валентайн наконец получил, что хотел. |
| Because you only have eyes for Valentine. | А то, что Вы не спускаете глаз с Валентайн. |
| David L. Valentine, a professor of microbial geochemistry at UC Santa Barbara, said that the oil-gobbling properties of the microbes had been grossly overstated. | Дэвид Л. Валентайн, профессор микробиологической геохимии из Калифорнийского университета Санта-Барбары, сказал, что нефтепоглотительные свойства микробов были сильно преувеличены. |
| Dr. Valentine Winters Anderson, Jordan Anderson's son, was a close friend and collaborator with Paul Laurence Dunbar, a noted African-American author. | Доктор Валентайн Винтерс Андерсон, сын Джордана Андерсона, был близким другом афроамериканского писателя Пола Лоренса Данбара. |
| In Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes, Jill Valentine has a special move that calls forth a Tyrant. | В игре Marvel vs. Capcom 2 Джилл Валентайн имеет особое движение, которое вызывает Тирана. |
| All of the Kara's Flowers members eventually met up and formed Maroon 5, with the addition of guitarist, James Valentine. | Все бывшие участники Kara's Flowers снова встретились, к ним добавился Джеймс Валентайн и так основались Maroon 5. |
| Valentine knew he didn't have to guard me, there was nowhere to go. | Валентайн знал, что меня не надо охранять, и бежать было некуда. |
| Valentine Morgenstern drew a circle of friends together, young, idealistic Shadowhunters, | Валентайн Моргенштерн собрал круг друзей, молодых идеалистов из Теневых Охотников, |
| Phillip Valentine lives with his dad and his girlfriend - Phillip's girlfriend. | Филип Валентайн живет с отцоми подругой - подругой Филипа. |
| See what route Kenneth Valentine took at 10:15. | Посмотреть каким путём Кеннет Валентайн пошел в 10:15 |
| Was Jimmy Valentine on duty when this evidence went missing? | Джимми Валентайн дежурил, когда эти доказательства пропали? |
| Valentine walks free, and we've gained nothing. | Валентайн выйдет и мы не добьемся ничего? |
| Let me make him disappear, Mr. Valentine | Можно покончить с ним, мистер Валентайн? |
| Was Valentine Chantry a happy woman, would you say? | Скажите, Валентайн Чантри была счастлива? |
| So you deny a business or personal relationship with Ms. Valentine? | То есть вы отрицаете наличие деловых или личных взаимоотношений с мисс Валентайн? |
| Do you think Valentine is a supporter? | Вы считаете, Валентайн их поддерживает? |