Примеры в контексте "Val - Вэл"

Перевод

Примеры

Примеры: Val — Вэл

• Val, this whole thing was a-a front, a way to gain access?

  Вэл, все это было прикрытием, способом получить доступ?

• Val is an important man here in Mintern. He's fast becoming one of the most important men in the San Joaquin Valley.

  Вэл - важный человек в Минтерне и постепенно становится одним из самых важных людей во всей Сан-Хоакинской долине.

• I know, I know, Val.

  Я знаю, знаю, Вэл.

• So what did we get from Val's family and friends?

  Что нам удалось узнать у семьи и друзей Вэл?

• And why would you do all that, Val?

  И почему ты всё это сделал, Вэл?

• How did I not know that when Abbi gets blackout drunk she becomes Val?

  Почему я не знала, что когда Эбби напивается до беспамятства, она превращается в Вэл?

• but be advised, Val, people have gone to jail for less.

  Но мой тебе совет, Вэл, людей сажали в тюрьму и за меньшее.

• I was in Val's office the other day looking for the key to the equipment closet when a student came in thinking I was the new guidance counselor.

  Я как-то была в офисе Вэл, искала ключ к аппаратной, зашёл какой-то ученик, и он подумал, что я новый школьный психолог.

• And the only explanation is that Val faced something so scary, it stopped her heart and froze her face in the last expression she had, terror.

  И единственное объяснение это то, что Вэл увидела что-то настолько страшное, что привело к остановке сердца, а на ее лице оставило гримасу ужаса.

• You know, neither me nor Val nor Jason wanted to testify against him or the other guy.

  Вы знаете ни я, ни Вэл, ни Джейсон, не хотели давать показания против этого парня.

• Will you tell Val I hope she feels better?

  Передай, пожалуйста, Вэл, чтобы выздоравливала.

• He has no phone, no e-mail, and no visitors besides Val.

  У него нет ни телефона, ни электронной почты, и у него не было посетителей, кроме Вэл.

• Why not be patient, Val? - Do you feel better?

  Почему ты не можешь подождать, Вэл?

• Val, I need you too look after Alfie for me, OK?

  Вэл, будьте добры, присмотрите за Алфи, хорошо?

• Val, I need you to get into the car, okay?

  Вэл, пожалуйста, садись в машину, ладно?

• Clarissa, can you - can you describe Val for us?

  Кларисса, вы можете... можете описать нам Вэл?

• Now, Val... if you can turn your mind from such trivial matters, this coal won't clean itself!

  Итак, Вэл... если бы ты перестала думать о такой чепухе... этот уголь не очистит себя сам!

• Different since val left.

  изменился с тех пор, как Вэл ушла.

• "Valerie." I hate "Val."

  Вэлери. Ненавижу "Вэл".

• Ender's physical manifestation is gone, but his aiua continues through Peter (young Val gives up her physical manifestation as well for Jane and her aiua continues through Peter as well).

  Физическое проявление Эндера исчезло, но его айю продолжает своё существование благодаря Питеру (юная Вэл отдает свою физическую оболочку Джейн, а её айю также продолжает существование в Питере).

• Well, I'll just point out that Val asked him if he believed in the power of evil and then was talking about how it was "real."

  Я лишь отмечу, что Вэл спрашивала его, верит ли он в силу зла, и затем говорила о том, что оно "существует".

• No, no, no, there's no reception down here, but who needs phones when you get Val?

  Нет, нет, нет, тут нет сигнала, но кому нужны телефоны, когда есть Вэл?

• Everybody called this guy "Just Ray," but Val here called him "Ray Jingles."

  Все называли его "Просто" Рей, но Вэл называл его Рей "Колокольчики".

• Val needed it to...

  Он был нужен Вэл, чтобы...

• Not you and Canteen Val.

  А не вы и Вэл из буфетной.

Другие варианты перевода слова val

• Вал
• Валь
• Val
• Вэла
• Вэлом
• Вэлл
• Валери
• Вала
• Валя
• Вэлу
• Валка