I'll blow it from underneath the bridge. |
Я взорву снизу, из-под моста. |
Would you check underneath for me, please? |
Проверь еще машину снизу, пожалуйста. |
with a disposable phone taped underneath. |
к которой снизу скотчем прилеплен одноразовый телефон. |
Probably knock it down from underneath. |
Возможно удастся погасить снизу. |
Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it. |
Место удаленных ячеек занимают ячейки, расположенные снизу. |
The mice hate this and they try to escape, and find the single hole that you see pointed at with an arrow, where a tube is mounted underneath where they can escape and feel comfortable in a dark hole. |
Мыши это ненавидят и пытаются убежать и найти ту единственную дыру, отмеченную здесь стрелкой, к которой снизу подсоединена труба, через которую они могут сбежать и чувствовать себя спокойно в тёмной норе. |
Underneath, they're fresher. |
Берите снизу, снизу - свежее. |
Underneath it is the name of a letting agent. |
А снизу имя риэлтора. |
Underneath, underneath, underneath. |
Снизу! Снизу! Давай, так! |
If you're having trouble getting into your pod, there is also a little ladder underneath that will help you get into your pod. |
Если вам трудно залезть в бокс, снизу имеется небольшая лесенка, которая поможет вам забраться в бокс. |
You can actually see from underneath, sharing the main moments for the Olympics in 2012 and beyond, and really using it as a way to connect with the community. |
Вы можете заглянуть снизу, наблюдать за главными моментами Олимпиады 2012 и не только, и действительно использовать его для взаимодействия с обществом. |
Over the top it was sealed with steel and glass, underneath it was sealed with a pan of steel - essentially entirely sealed. |
Сверху она была загерметизирована стеклом и сталью, снизу герметичным стальным поддоном - то есть полностью запечатана. |
The mice hate this and they try to escape, and find the single hole that you see pointed at with an arrow, where a tube is mounted underneath where they can escape and feel comfortable in a dark hole. |
Мыши это ненавидят и пытаются убежать и найти ту единственную дыру, отмеченную здесь стрелкой, к которой снизу подсоединена труба, через которую они могут сбежать и чувствовать себя спокойно в тёмной норе. |