And the shrink says, "All right, I think you're ugly too." |
Доктор отвечает: "Хорошо. Еще вы - урод." |
You wanted me ugly, didn't you? |
Ты хотел меня, урод, так ведь? |
You've got no code, no porn, and you're ugly. |
У тебя ни когда, ни порно, и ты урод. |
Am I ugly, yes or no? |
Вы все думаете, что я урод. |
You're sure you're not ugly, right? |
Эээ? Ты уверен, что ты не урод? |
Did I happen to mention I'm not ugly? |
Я раньше не говорил, что я не урод? |
That one no, 'cause he's ugly, that one no again, 'cause is a seaman. |
Этот нет, потому что "он урод", этот снова нет, потому что "он моряк". |
You so ugly, when trick-or-treaters come to your house, they give you candy. |
Ты такой урод, что когда к тебе приходят на Хеллоуин, это они откупаются конфетами! |
And also this photograph of him, you could not even look, so ugly! |
И еще его фотография, я не могу на нее смотреть, он урод! |
So then I said to the bouncer, "Where's your ID, ugly?" |
А потом я и говорю вышибале, "А где твои документы, урод?" |
He's a monster, and this... ugly monster he won't let me go. |
Следователь. Следователь? Я не хочу, но этот урод меня не пускает. |
Like, "You're ugly, and I know it for a fact, 'cause I got the evidence right there." |
Типа: ты урод, и это факт, потому что я вижу его прямо перед собой. |
You so ugly, when you go to the bank, they ask you to put on a ski mask! |
Ты такой урод, что когда приходишь в банк, тебя просят одеть на голову маску! |
Anyway, who am I if I can't be the one to tell you you're not ugly? |
В любом случае, кем бы я был, если бы не мог сказать тебе. что ты не урод? |
It means "You're ugly, and your spouse is cheating on you." |
Означает, "Ты урод, и жена тебе изменяет". |
Adrian Chiles, one, one, one ugly fucker. |
јдриан айлс один, один, один урод. |
And I'm the pretty one, but everyone thinks I'm ugly... because they're all pigs and they think pigs are pretty! |
Одна я нормальная, но им кажется, что я урод... потому что они все свиньи и быть свиньей как раз нормально! |
Ugly little fucker almost shit his pants he was so scared. |
Долбаный урод чуть не обосрался, так он был напуган. |
So you'd be Ugly McGee. |
А ты был бы Урод МакГи. |
BRING IT IN.MORNING CHEER. YOU UGLY |
У-Р-О-Д Тебе нет отправдания, ты урод. |
That ugly one is Coke Hayes. |
Вот этот урод - Кок Хэйз. |
He's ugly and his mother dresses him funny. |
Он сраный урод, мамаша наряжает его клоуном. |
I missed you, you ugly flat-faced old freak. |
Я скучала по тебе, ты плоскомордый старый урод. |
OK, so you're the ugly brother. |
Ясно, из двух братьев ты урод. |
Stick your optics, then, you ugly, fat gits. |
Протри свои очки, мерзкий, жирный урод. |