Примеры в контексте "Turning - Поворачивает"

Перевод

Примеры

Примеры: Turning — Поворачивает

• Captain, he's turning.

  Капитан, он поворачивает.

• Target is turning northwest.

  Цель поворачивает на северо-запад.

• It looks like it's turning.

  Похоже, он поворачивает.

• He's turning up Warner.

  Он поворачивает на Уорнер.

• He's turning left towards Paris.

  Поворачивает налево в направлении Парижа.

• Godzilla is turning west!

  Годзилла поворачивает на запад!

• He's turning down West 12!

  Он поворачивает на 12.

• What was famously said of Thatcher - "the lady's not for turning" - can be said of him as well.

  Замечательная фраза о Тэтчер - «леди не поворачивает» - может быть применена и к нему тоже.

• And already he's turning in hard, round the Unexploded Bomb, into the narrowness of Old Lady's House.

  И вот он резко поворачивает, объезжает Неразорвавшуюся бомбу и проходит узкое место у Домика старушки.

• This eye is turning itself around in a television.

  Этот глаз поворачивает телевизор.

• 'Target's turning, he's turning!

  Цель поворачивает, он поворачивает!

• If pilot must turn, he turns handle, to slant the nozzles in opposite directions, one forward, another back, turning the pilot and the pack around its axis.

  Если пилоту нужно выполнить поворот, он поворачивает рукоятку, при этом сопла отклоняются в противоположных направлениях, одно вперёд, другое назад, разворачивая пилота и ранец вокруг оси.

• She's turning where she's turning

  Она поворачивает, туда куда сигналит.

Другие варианты перевода слова turning

• Переходя
• Превращение
• Поворотный
• Поворот
• Превратить
• Превращая
• Превратив
• Превращает
• Обращаются
• Превращать
• Превращают
• Повернуть