Примеры в контексте "Turning-point - Решающий момент"

Перевод

Примеры

Примеры: Turning-point — Решающий момент

• "At this turning-point in time, we must recognize all these past mistakes and hope that the emerging international development ideas take into account human education and training, and human resources".

  "В этот решающий момент истории мы должны признать все допущенные в прошлом ошибки и выразить надежду на то, что в рамках возникающих концепций международного развития будут учтены вопросы образования людей и их профессиональной подготовки и людские ресурсы".

• The United Nations is commemorating its fiftieth anniversary at an important turning-point in the great achievements of mankind, among them the fall of the Iron Curtain and the collapse of the communist dictatorships, under which many countries, including Albania, suffered a great deal.

  Организация Объединенных Наций отмечает свою пятидесятую годовщину в решающий момент огромных достижений человечества, в том числе ликвидации "железного занавеса" и краха коммунистических диктатур, от которых страдали многие страны, в том числе и Албания.

Другие варианты перевода слова turning-point

• Поворотным пунктом
• Поворотный момент
• Поворотный пункт
• Поворотным моментом
• Переломным моментом
• Поворотном этапе
• Поворотному пункту
• Поворотного пункта
• Поворотному моменту
• Поворотной точкой
• Переломный момент
• Поворотным этапом