Truck - Грузовик

Словосочетание
Перевод

fire truck
пожарная машина

light truck
легкий грузовик

green truck
зеленый фургон

huge truck
огромная фура

heavy truck
тяжелая тележка

army truck
армейский автомобиль

huge trucks
огромные самосвалы

heavy trucks
тяжелые тягачи

truck transportation
грузовой транспорт

truck crane
автомобильный кран

Предложение
Перевод

What kind of truck was Tom driving?
Какой маркой грузовика управлял Фома?

That kid was almost run over when the truck backed up.
Того мальчишку чуть не задавило, когда грузовик подал назад.

Tom loaded the truck with sand.
Том загрузил грузовик песком.

A lot of truck drivers eat here.
Многие дальнобойщики едят здесь.

A truck knocked over a light pole and a traffic light.
Грузовик сбил фонарный столб и светофор.

A truck hit the dog.
Собаку сбил грузовик.

The truck carried a load of furniture.
Грузовик перевозил мебель.

The trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway.
Грузовики не смогли пройти проверку, но водители всё равно на них выехали.

He stopped breathing before the truck sank.
Он перестал дышать до того, как грузовик затонул.

I'll get sheriff bill to impound the truck.
Ты приступай к организации, а мне надо заставить шерифа конфисковать грузовик.

A brand-new truck should go fast.
Новая машина, нагруженная лишь на треть должна ехать.

I saw them load the truck at Smart and Final.
Я видела как они грузили фургон в "Смарт энд Файнал".

Likely incurred before the truck hit him.
Вероятно получена до того, как его сбил грузовик.

The Cape just busted up his crew robbing a truck.
Плащ только что напал на его людей, когда они грабили грузовик.

Well, the truck was never opened.
Где ты? Ну, грузовик никогда не открывался.

Vosh was paying her double to get a truck.
Вошу пришлось заплатить вдвое больше, чтобы получить у нее грузовик.

Recently acquired a truck filled with precious goods.
Недавно я приобрел грузовик, как оказалось, полный очень ценных товаров.

Well, that means I have a truck.
Ну, это значит, что у меня есть грузовик.

The whole point is they're stealing your truck.
Вся соль в том, что они крадут у тебя грузовик.

All I want is my truck back.
Всё что я хочу - получить свой грузовик назад.

All we need is the truck.
Всё, что нам нужно, это грузовик.

I thought you crashed into a manure truck.
А я думал, ты врезался в грузовик с навозом.

Thanks again for lending me your truck.
Ещё раз спасибо, что одолжил мне свой грузовик.

He says that isn't a truck.
Он говорит: "Это же не грузовик".

Both shipments were loaded in a truck transporting foodstuff and clothing.
Обе партии оружия и боеприпасов были погружены на грузовик, перевозивший продовольствие и одежду.

One military truck with ammunition was destroyed.
Был также уничтожен один военный грузовик, перевозивший боеприпасы.

During this incident, the soldiers also searched the truck and destroyed medicine and food parcels.
В ходе этого инцидента военнослужащие также обыскали грузовик и уничтожили коробки с медикаментами и продовольствием.

Second-hand or not, a truck is a truck.
Подержанный или нет, грузовик есть грузовик.