| Seven different riders claimed Grand Prix victories including first time winners Dani Pedrosa, Toni Elías and Troy Bayliss. | 7 разных гонщиков одерживали победы в гонках по ходу чемпионата, в том числе и первые для себя (Дани Педроса, Тони Элиас и Трой Бейлисс). |
| It shows Troy and Gabriella singing and remembering some of their special moments in Troy's treehouse. | В нём показаны Трой и Габриэлла, поющие и вспоминающие особенные моменты в домике на дереве Троя. |
| The pilot, I knew, was called Troy. I was expecting someonecalled Troy that did this for a living to be a pretty tough kind ofguy. | Пилота, я знал, звали Трой. Я надеялся, что пилот с такимименем действительно крепкий парень. |
| He doesn't have to drag Troy with him. | Трой последнее время совсем упал духом, а занятия с Бренданом пошли ему на пользу. |
| Miranda, Troy was a completely different person when he was depressed. | Миранда, ты же знаешь, как менялся Трой, когда у него была депрессия. |
| The voice cast was well received, with Troy Baker and Courtnee Draper being particularly praised for their performances as Booker and Elizabeth, respectively. | Особую похвалу получили Трой Бейкер и Кортни Дрейпер, озвучивающие Букера и Элизабет соответственно. |
| Troy got his shots, applied for a passport and a visitor's visa to play mini golf in Johannesburg, South Africa. | Трой подал заявку, сделал паспорт и визу, чтобы поехать играть в мини- гольф в Южную Африку. |
| Troy Aikman, in only six years, has passed for 16,303 yards. | Трой Эйкман за 6 лет отдал пасов на 16303 ярда. |
| On the undercard, there's a guy named Troy Huntsman fighting. | На билетах фото бойца, его зовут Трой Хантсман. |
| So, Troy, the three of us are falling behind in art class and we were wondering... | Итак, Трой, мы отстаём по рисованию и спрашиваем тебя... |
| I don't believe a word that comes out of Troy Cutler's mouth. | Я не верю ни слову, которое говорит Трой Катлер. |
| Troy tried to take V3 right out from under me. | Трой пытался отнять у меня "ВЗ". |
| The convoy was led by Captain Troy King, a supply officer with little combat training. | Конвоем командовал капитан Трой Кинг, не имевший опыта и соответствующей подготовки. |
| Troy, your plan will lure people off the ice cream truck, allowing Jeff's troops to take the stronghold. | Трой, твой план приманит людей от грузовичка с мороженым, позволив группе Джеффа взять крепость. |
| The video's producer, a guy named Troy Strickland. | Оператор, его зовут Трой Стрклэнд. |
| Troy's the one who was bad-mouthing his client... or bad-texting, whatever. | Трой плохо говорит о своей клиентке... или пишет, без разницы. |
| It features guest appearances by Alissa White-Gluz (Arch Enemy), Troy Donockley (Nightwish) and Charlotte Wessels (Delain). | В качестве приглашенный гостей были Алисса Уайт-Глаз (Arch Enemy), Трой Доноклей (Nightwish) и Шарлотта Уэсселс (Delain). |
| Troy McClure hosts this episode, which highlights individual scenes and sequences from throughout the series and offers never-before-seen outtakes. | Трой МакКлюр ведёт эпизод, в котором освещает отдельные сцены из всех серий, и предлагает увидеть ранее непоказанные сцены. |
| On 25 September 2008, Australian former double Superbike World Champion Troy Corser signed to complete the team's two-rider lineup for 2009. | 25 сентября 2008 года двукратный чемпион мира Трой Корсер (англ.) подписал контракт на 2009 год. |
| Troja est, which means "Ilium was, Troy is". | Девиз города гласит: «Илиум был, а Трой есть». |
| However, after his encounter with Green Lantern, Donna Troy, and Purgatory in Central Park, he reverted to his original subzero biology. | Тем не менее, после встречи с Донной Трой, Зелёным Фонарём и Паргатори в Центральном парке он вернулся к своей криогенной физиологии. |
| On September 29, 2016, Samman and a friend, Troy Kirkingburg, were found unresponsive in a South Florida apartment. | 29 сентября 2016 года Самман и его друг ринг-анонсер Трой Кинкингбург были обнаружены в бессознательном состоянии в квартире в Холливуде. |
| When the school year resumes, Troy finds that Gabriella is a new student at East High. | Когда начинается учебный год оказывается, что Габриэлла перешла в ту же школу, где учится Трой. |
| Also, Troy scraped me when we were fork-jousting last week and I don't think it's healing right. | Еще, Трой поцарапал меня, когда у нас был рыцарский турнир на вилках на прошлой неделе. и я не думаю, что это зажило. |
| The song was used in the movie High School Musical 2 in the scene when Troy and Gabriella's relationship is strained when Troy sees Ryan with Gabriella, sparking jealousy. | Песня была использована в фильме Классный мюзикл: Каникулы в сцене, когда натянулись отношения Троя и Габриэллы, когда Трой воспылал ревностью, увидев Райана с Габриэллой. |