| Troy and Abed, off to Dreamland catching the train to Sleepytown | Трой и Эбед в Чудостране едут на поезде в Сонноград, |
| This one's Eric, and this one's Troy. | Это - Эрик, а тот - Трой. |
| Troy, I want you to know it was neck and neck, but I'm giving it to Eric. | Трой, хочу, чтобы ты знал, что вы шли ноздря в ноздрю, но победитель - Эрик. |
| Troy, I'm sorry, I was upset! | Трой, извини меня, я был расстроен! |
| He think Troy mad at him 'cause he moved over there to Miss Pearl's. | Он думает, что Трой злится, потому что он переехал к мисс Перл. |
| Troy, what is you talking about? | Трой, о чем это ты? |
| What you telling me for, Troy? | О чем это ты, Трой? |
| the culprit is among us, statistically speaking, it's Troy. | преступник среди нас, то если брать в расчет статистику, это Трой. |
| Dr. Troy, I'm certain that come morning, | Доктор Трой, я вас уверяю, завтра утром, |
| Troy Barnes, did you know that you possess the greatest gift life can give... | Трой Барнс, ты знал, что обладаешь величайшим даром, который жизнь может дать, - |
| Well, the witness said they heard someone screaming, "Troy Baxter," | Свидетель сказал, что слышал, как кто-то кричал "Трой Бакстер" |
| Troy, we are not losing you to save the Dean or Greendale... | Трой, мы не променяем тебя ни на декана, ни на Гриндейл, ни на что угодно. |
| How do you know Troy and Britta pairing up wouldn't destroy everything? | Как ты можешь быть уверена, что, если Трой и Бритта сойдутся, это все не разрушит? |
| Who cares if Troy thinks he's all that? | Кому какая разница, что Трой думает, что он весь из себя? |
| It's good to remember they're real people, Troy, people like your brother. | И надо не забывать, что они реальные люди, Трой, такие же реальные, как и твой брат. |
| Troy, you can't bring that in here. | Трой, тебе нельзя сюда заезжать! |
| I'm sorry, but did she ever mention a man named Troy to you? | Прости, а она не упоминала при тебе мужчину по имени Трой? |
| You want to kill Sophie Troy, or thousands of people if the missile shipment gets out? | Можно убить Софи Трой или тысячи людей, если сейчас выпустить ракету. |
| Troy, do you remember when we could tell the good guys from the bad guys? | Трой, ты помнишь, как мы отличаем хороших парней от плохих? |
| After that, Troy and Orion enter the ship of Vrak and Vekar's father the Warstar Emperor Marvo, fight him, and unleash the ship's power, which destroys every other ship in the Armada. | После этого Трой и Орион входят на корабль отца Врака и Принца Векара - Императора Мавро, сражаются с ним и высвобождают силу корабля, которая уничтожает все остальные корабли Армады. |
| He's your father, Troy, you're going to have to accept that! | Он твой отец, Трой, и тебе придется с этим смириться! |
| Troy, why don't you let the boy pay you back? | Трой, пусть мальчик вернет долг. |
| I'm happy to give you copies of whatever you want, Dr. Troy, but while there are definite markers to indicate that you are related to the child, according to our testing, you're not the father. | Я рада буду выдать вам все копии чего пожелаете, доктор Трой, но здесь четко отмечено, что вы состоите в родстве с ребенком, но согласно этому тесту, вы не являетесь отцом. |
| Troy, don't you think it might actually be fun, doing this Christmas pageant for the glee club? | Трой, ты не думаешь, что это может быть на самом деле весело - поучаствовать в рождественской постановке хорового кружка? |
| Troy and Abed think they switched bodies while holding onto a freaky Friday DVD, which, of course, is now mysteriously missing, and they can't switch back until they find it. | Трой и Эбед думают, что они обменялись телами, держась за диск "Чумовой пятницы", который, конечно же, загадочным образом пропал, так что они не могут обменяться обратно, пока его не найдут. |