Предложение |
Перевод |
Specifically, the interdepartmental tournament this weekend. |
А именно, турнир между кафедрами в эти выходные. |
This tournament is an extravagance we cannot afford. |
Этот турнир - сумасбродство, мы не можем позволить себе этого. |
You won the Kodiak marksmanship tournament last month. |
В прошлом месяце вы выиграли турнир по стрельбе "Кодиак". |
About myself tournament, you can find in our forum. |
О себе турнир, вы можете найти на нашем форуме. |
Since 1st August, at Twins Lounge Cafe and Karaoke starts monthly karaoke tournament. |
С первого августа, в Twins Lounge Cafe & Karaoke стартует ежемесячный турнир караоке. |
The tournament turned into a real festivity for all children and their parents. |
Турнир превратился в настоящий праздник для всех участвовавших детей и их родителей. |
The tournament will take place in one day on two fields. |
Турнир будет проходить в один день. Будет выставлено два игровых поля. |
December 23, 24 was Jaungada judo tournament 2010 Carnikavā. |
23, 24 января прошёл Новогодний турнир дзюдо 2010, Царникава. |
Fifteenth international judo tournament Võru Kevad 2010 in Estonia. |
Пятнадцатый международный турнир по дзюдо Võru Kevad 2010 в Эстонии. |
XXII International judo tournament for boys and girls. |
XXII Международный турнир по дзюдо среди мальчиков и девочек. |
Your final table poker tournament video! |
Ваш финальный стол турнир по покеру видео! |
It is composed of two parts, the qualification event and the main tournament. |
Каждый турнир состоит из двух этапов: отборочного и главного. |
Aladin Casino provides any tournament with all necessary equipment. |
Казино Aladin обеспечивает турнир всем необходимым оборудованием для проведения турнира. |
A three tournament long ranking challenge with 10 packages to EMOP Lisbon is arranged in the end of February. |
В конце Февраля будет организован турнир в трех этапах, где Вы сможете выиграть 10 путевок на EMOP в Лиссабоне. С 10 по 28 Февраля, по четным числам, Noxwin организует Фрироллы на VIP-баллы. |
This tournament, which was for the Prize of the Uzbek President, was not an exception. |
Не стал исключением и этот турнир, который проводился на приз Президента Узбекистана. |
This season, won 1 tournament, and five were still in the top three. |
В этом сезоне, выиграл 1 турнир, и еще пятеро были в первой тройке. |
Although the tournament is not played too well in Germany in the late 90's won almost everything. |
Хотя турнир не слишком хорошо играли в Германии в конце 90-х выиграли почти все. |