| It had 2 different-sized rooms and underground tomb. | В нем было 2 комнаты разных размеров и подземная гробница. |
| He received a temporary burial until the tomb was complete. | Он был погребен во временном захоронении до того, как будет закончена его гробница. |
| The tomb is now opened and the Nazarene... is gone. | Гробница открыта и Назарянин... исчез. |
| This must be like King Tut's tomb for you. | Для тебя это как - гробница Тутанхамона. |
| I thought this thing was supposed to be a tomb. | Я думал, здесь располагается гробница. |
| St. Peter's tomb is another level directly below us. | Гробница Святого Петра прямо под нами, на уровень ниже. |
| St. Roch number one, the delphine tomb. | Святой Роч номер один, гробница дельфина. |
| It's like a tomb in there. | Все здесь как будто бы гробница. |
| The tomb of it till now is not found out. | Гробница его до сих пор не обнаружена. |
| The tomb was built around 400 to 350 BC, likely by a team of Greek masons from Panticapaeum. | Гробница была построена примерно от 400 до 350 до н. э., вероятно, группой греческих каменщиков из Пантикапея. |
| The tomb is considered one of the most important artifacts of its kind. | Гробница считается одним из самых важных артефактов в своем роде. |
| Although the tomb of Nabi Sabalan was sacred to the Druze, At the centre of the village stood a mosque. | Хотя гробница Наби Сабалана была священна для друзов, в центре деревни стояла мечеть. |
| The pagan temples and the tomb of Pompey were destroyed. | Языческие храмы и гробница Помпея были уничтожены. |
| The latter tomb contained a gold bracelet of Osorkon I, Takelot's father, as well as a heart scarab. | Последняя гробница содержала золотой браслет Осокорна I, отца Такелота, а также скарабея. |
| The tomb of Nizami has been a place of devoted pilgrimage for many centuries. | Гробница Низами была местом паломничества на протяжении многих столетий. |
| In December 2015 the tomb was opened for the public. | В декабре 2015 года гробница открыта для посещения туристами. |
| The tomb mentioned in the title is that of China's first Emperor Qin Shi Huang. | Гробница, упомянутая в названии - могила первого императора Китая, Цинь Шихуанди. |
| But this tomb was apparently never used. | Однако, гробница никогда не использовалась. |
| Although some historians have doubt that if it is really the tomb of Queen Jindeok. | Хотя некоторые историки сомневаются, что если это действительно гробница королевы Чиндок. |
| The zawiya was a pilgrimage site for locals who believed that the tomb had mystical healing properties. | Завия была местом паломничества для местных жителей, веривших в то, что гробница имела мистические целебные свойства. |
| Her rock-cut tomb was discovered in the Saqqara necropolis in 1996. | Её скальная гробница обнаружена в Саккарском некрополе в 1996 году. |
| His tomb chapel is very small and today much destroyed. | Гробница очень маленькая и к настоящему времени сильно разрушена. |
| The tomb could have remained closed for another 400 years and the egg would have been completely safe. | Гробница могла простоять взаперти ещё 400 лет и яйцо было бы в полной безопасности. |
| His tomb is in St. Peter's Basilica. | Его гробница находится в базилике Святого Петра. |
| The tomb of Tutankhamun is discovered intact by Howard Carter (1922). | Гробница Тутанхамона открыта (1922; Говард Картер). |