| That would be a type of coincidence, Tomas. | Это всего лишь совпадение, Томас. |
| I made a mistake, Tomas. I know that now. | Я совершил ошибку, Томас, теперь я это знаю. |
| Our dead boy is Tomas Deleon. | Наш убитый парень - Томас Делион. |
| Tomas is a good boy, never any trouble. | Томас хороший мальчик, никогда никаких проблем. |
| Exorcisms don't simply fail, Tomas. | Экзорцизм не так прост, Томас. |
| But Father Tomas got me set up in this program. | Но отец Томас... привел меня в эту программу. |
| And I am so hungry, Tomas. | А я такая голодная, Томас. |
| Tomas, it's nearly time for the sun salutation. | Томас, время для приветствия солнца уже почти подошло. |
| Ms. Sto. Tomas is currently Secretary for Labour and Employment, with concurrent positions in a number of agencies. | Г-жа Санто Томас в настоящее время является секретарем труда и занятости и одновременно занимает несколько должностей в ряде учреждений. |
| It acknowledged the development difficulties faced by Saint Lucia due to the global recession and the devastation of hurricane Tomas. | Он признал трудности, с которыми сталкивается Сент-Люсия в области развития вследствие глобального экономического спада и разрушений, вызванных ураганом "Томас". |
| At the same meeting, Tomas Ojea Quintana read out a statement on behalf of the Special Rapporteur on the right to education. | На том же заседании Томас Охеа Кинтана зачитал заявление от имени Специального докладчика по вопросу о праве на образование. |
| I am the leader, Tomas, and I say attack. | Я здесь главный, Томас, и я приказываю атаковать. |
| And just believe for a moment that Tomas and the other children aren't real. | Поверь на минутку, милый что Томас и другие дети, всего только выдумки. |
| We can confirm Tomas Edribali is inside the car. | Мы подтверждаем, что Томас Эдрибали в этой машине. |
| Mrs. Tomas got here two days ago from the Philippines. | Миссис Томас приехала сюда два дня назад с Филиппин. |
| He's got a prisoner - Tomas Medina. | У них есть один заключенный - Томас Медина. |
| Only my Tomas survived the eldest who went out to fight in the streets. | Спасся только мой Томас старшенький, он был на улице, сражался. |
| Balilla don't panic he is my son my Tomas. | Балилью не пугайся это мой сын, мой Томас. |
| How do you feel if Tomas is that man? | Что ты чувствуешь, если Томас - это тот человек? |
| Domain awareness caught the robbery, but not camera saw Tomas and his crew getting into the car, which was reported stolen two days ago. | Камеры засняли само ограбление, но не засекли, как Томас и его команда садятся в машину, которая уже два дня числится в угоне. |
| You're welcome here, Tomas, both of you, for as long as it takes her to recover. | Вы оба можете оставаться здесь, Томас, пока она полностью не поправится. |
| All three albums were produced by Tomas Skogsberg. | Продюсером всех трех альбомов являлся Томас Скоксберг (Tomas Skogsberg). |
| I want you to help them, Tomas. | "Я хочу, чтобы ты им помог, Томас". |
| Those efforts enabled the Government, the Programme and its partners to quickly respond to Hurricane Tomas and the cholera epidemic. | Эти усилия позволили правительству, ВПП и ее партнерам оперативно отреагировать на ураган «Томас» и эпидемию холеры. |
| Saint Lucia is still recovering from Hurricane Tomas, which struck the island in October 2010. | Сент-Люсия все еще восстанавливается после урагана «Томас», который обрушился на остров в октябре 2010 года. |