The topic was presented by Bernell Arrindell together with Tomas Balco, Stephen Crow and Jon Bischel. |
Эта тема была представлена Бернеллом Арринделлом совместно с Томасом Балко, Стивеном Кроу и Джоном Бишелом. |
Well, we have 11 hours till Tomas crosses the border. |
У нас 11 часов до пересечения Томасом границы. |
I come to see my boy Tomas. |
Хочу повидаться со своим дружком Томасом. |
Unfortunately Ricky Cisneros, while chasing Tomas, was struck by an oncoming vehicle. |
К сожалению, во время погони за Томасом Рики Сизнерос был сбит приближающимся автомобилем. |
The truth is, there never really was much between Tomas and me. |
Правда в том, там никогда действительно не было ничего между Томасом и мной. |
I thought you were going with Tomas. |
Я думала, что ты идешь с Томасом. |
I thought Jason was doing Tomas. |
Я думала, Джейсон был с Томасом. |
Special Agent Gibbs, I want you to meet Tomas Mendez. |
Специальный агент Гиббс, я хочу, тобы Вы познакомились с Томасом Мендезом. |
She and Tomas found Helena in a convent, then trained a clone to kill clones. |
Они с Томасом нашли Хелену в монастыре, затем научили убивать клонов. |
Look, we had nothing to do with Tomas and Andrew. |
Слушайте, мы вообще не при делах были с Томасом и Эндрю. |
I know what you did to Felix Barclay - and to Tomas Vaughn. |
Я знаю, что ты сделал с Феликсом Баркли и Томасом Воном. |
The day Brock was born, I swore I won't let what happened to Tomas, happen to my son. |
В день, когда Брок родился, я поклялась... Я не позволю, чтобы с моим сыном случилось то же, что и с Томасом. |
One is, working with Tomas Lugo this past while, it's really hit home how important it is to have a present father. |
Во-первых, работая последнее время с Томасом Луго, до меня на самом деле дошло, как важно иметь рядом отца. |
In 2012, Ryd performed guest vocals on the debut single "Evolution" by the musical project Dreamstate set up by Takida guitarist Tomas Wallin. |
В 2012 году Рид записала сингл «Evolution» с музыкальным проектом Dreamstate, созданным гитаристом Takida Томасом Уоллином. |
Miseration recorded their second album, titled The Mirroring Shadow, at Panic-Room studios with producer Tomas "Plec" Johansson. |
Miseration закончили запись своего второго альбома, который был назван The Mirroring Shadow, который они записали на студии Panic-Room с продюсером Томасом «Plec» Йоханнсон. |
They went into the caves with Tomas... and took his mask off to see if he'd come out. |
Они пошли вместе с Томасом в пещеры и отобрали у него мешок, чтобы узнать, выйдет ли он без него наружу. |
They went into the caves with Tomas and took his mask off to see if he'd come out. |
Дети спустились с Томасом в пещеру... И там сняли с него мешок, чтобы проверить осмелится ли он выйти. |
Okay, lieutenant Provenza, I want you to search all crime reports where a box cutter was used as a weapon and see if there's a connection to Tomas Medina. |
Так, лейтенант Провенза, поднимите все дела, в которых в качестве оружия использовался канцелярский нож, и посмотрите, нет ли в них связи с Томасом Мединой. |
Miguel wasn't in his chambers, but a footman said he saw him leaving with Tomas, headed for the game trails. |
Мигель не был в своей камере, но охранник сказал, он видел его уезжающего с Томасом в погоне за дичью |
And you can't do that without Portugal's strength, which you can't have without Henry's release to marry Tomas. |
и вы не можете этого сделать Без помощи Португалии которой у вас нет без одобрения Генри о женитьбе с Томасом. |
Under new owner tomas vergis, And things are really looking up... |
С новым владельцем Томасом Верджисом, положение действительно улучшается... |
Mr. Paksas is represented by Stanislovas Tomas. |
Г-н Паксас представлен Станисловасом Томасом. |
I'm meeting Tomas. |
Мы встречаемся с Томасом. |
Tomas may have a tail. |
За Томасом может вестись слежка. |
Well then, I'll go with Tomas. |
Тогда я пойду с Томасом. |