At 4:00 A.M. Tomas Ruiz was boarded onto a deportation bus. |
В 4-00 утра Томас Руис был посажен в депортационный автобус. |
There's no dispute that Tomas Y. Ruiz was in this country illegally, and therefore, subject to deportation. |
Бесспорно то, что Томас Й.Руис находился в стране незаконно, и поэтому подлежит депортации. |
Which Tomas Ruiz is, Your Honor. |
Именно в таком преследовании находится Томас Руиз, ваша честь. |
They don't hate him because his name is Tomas Ruiz. |
Его ненавидят, не потому что его зовут Томас Руис. |
And you can see, Tomas I. Ruiz is on that bus. |
Как вы видите, в автобусе находится Томас И. Руис. |
Detective Tomas Craven, Boston Police Department. |
Детектив Томас Крейвен из полиции Бостона. |
This kid, Tomas... he really backed me up. |
Этот парень, Томас... он поддержал меня. |
You said Tomas was in from Portugal to negotiate a trade deal. |
Ты сказал, что Томас прибыл из Португалии ради заключения одной сделки. |
I still can't offer to marry you right away, like Tomas. |
Я по прежнему не могу предложить вам выйти за меня, как Томас. |
Tomas was working closely with Homeland. |
Томас вплотную работает с Нац безопасностью. |
Mr. Tomas Trcka (Slovakia) was elected as the consultation is Chairman. |
Председателем консультационного совещания был избран г-н Томас Трчка (Словакия). |
Tomas Redigh Daniel Larsson of Sweden and was produced by the hands of over 1500 hours. |
Томас Redigh Даниэль Ларссон из Швеции и был выпущен на руках свыше 1500 часов. |
Artists with the expedition, Tomas de Suria and José Cardero, produced portraits of tribal members and scenes of Tlingit daily life. |
Художники экспедиции - Томас де Суриа и Хосе Кардеро - сделали портреты членов племени и зарисовки повседневной жизни. |
Ask Tomas to bring some coffee for Se? or Parra. |
Сеньора? Пусть Томас принесет кофе сеньору Парре. |
In 2014, Tomas Alfredson was hired to direct. |
В 2014 году режиссёром был нанят Томас Альфредсон. |
Tomas Vergis is a good friend of the Guatrau's. |
Томас Верджис - близкий друг Гуатрау. |
Tomas Holmström took the trophy to his hometown Piteå in Sweden in the summer of 2008. |
Томас Хольмстрём взял трофей в свой родной город Питео в Швеции летом 2008 года. |
How I envy you, Tomas. |
Как я тебе завидую, Томас. |
You'll meet a lot of influential people, Tomas. |
Вы встретите множество влиятельных людей, Томас. |
And you do want this, Tomas. |
А вы этого хотите, Томас. |
Understand what you're asking, Tomas. |
Пойми, о чем ты просишь, ТомАс. |
You've been busy, Tomas. |
Вы не теряли время зря, Томас. |
Tomas, I need you to do something for me. |
Томас, ты должен для меня кое-что сделать. |
Father Tomas from St. Anthony's. |
Отец Томас из церкви Святого Антония. |
I don't believe you, Tomas. |
Я не верю тебе, Томас. |