As soon as Mr. Lydecker leaves the room, Justin throws his medication in the toilet. |
А как только мистер Лайдекер выходит из комнаты, Джастин выбрасывает таблетки в унитаз. |
Burroughs flushed the cigarettes down the toilet, and told Carr to get a lawyer and turn himself in. |
Берроуз смыл сигареты в унитаз и посоветовал Карру нанять адвоката. |
The sink, toilet and tub are made of fine Spanish faience. |
Раковина, унитаз и ванна сделаны из качественного испанского фаянса. |
Well, flush Sheldon down the toilet and get me a new one. |
Хорошо, смой Шелдона в унитаз и подари мне нового. |
The man who took his life and flushed it completely down the toilet. |
Который взял свою жизнь, и смыл ее всю в унитаз. |
He blindfolded me and made me reach into the upstairs toilet. |
Он завязал глаза мне и заставил меня залезть в унитаз. |
And, I am the toilet of this office. |
И я - унитаз этого офиса. |
Listen, you're a perfectly fine toilet. |
Слушай сюда - ты довольно хороший унитаз. |
Got a spot for the sink; toilet's already in. |
Там есть место для раковины; унитаз уже стоит. |
I saw what you did to the toilet seat. |
Я видела, как ты справился с попаданием в унитаз. |
I was standing on my toilet hanging a clock. |
Я встал на унитаз, чтобы повесить часы. |
On the toilet, not the floor. |
В унитаз, не на пол. |
Polluting the world without a second thought while it goes down the toilet. |
Загрязняя мир, не задумываясь, что он катится в унитаз... |
I flushed my car keys down the toilet. |
Я смыл свои ключи от машины в унитаз. |
New baby, new toilet, like they say. |
Новый ребёнок, новый унитаз, как говорится. |
Danica thinks it's unladylike to toss things in the toilet. |
Даника считает, дамам не подобает кидать их в унитаз. |
When they got too big, they were flushed down the toilet. |
К огда они слишком вырастали, их спускали в унитаз. |
I threw up in a toilet and bidet. |
Я рвала в унитаз и в биде. |
She went out of business after you killed her A team, put her rep in the toilet. |
Она вышла из бизнеса после того, как ты уничтожил ее команду, спустил ее репутацию в унитаз. |
I flushed that poison down the toilet. |
Я эту гадость спустила в унитаз. |
He flushed the rest of the Probitol down the toilet. |
Он... смыл оставшийся Пробитол в унитаз. |
If it ever came out that you were running Shaw, more than your career would go down the toilet. |
Если когда-нибудь всплывет, что вы курировали Шо, не только ваша карьера будет спущена в унитаз. |
There's a clogged toilet in the men's room. |
Джейк, в мужском туалете унитаз засорился. |
When you tug your Thomas on the toilet... shoot right into the bowl. |
Когда ты занимаешься со своим Томасом в туалете... стреляй прямо в унитаз. |
You can hear my toilet flush? |
Ты слышишь, как у меня смывается унитаз? |