Into This World We're Thrown. |
В этот мир мы выброшены. |
I said, we've thrown them away. |
Я сказала, выброшены. |
According to survivors who were repatriated to Haiti, the missing 150 passengers had been killed and thrown overboard. |
Как показали оставшиеся в живых пассажиры, которые были репатриированы в Гаити, 150 пассажиров были убиты, а их тела выброшены в море. |
The Ministry also reported that five cemeteries were also bombed, which resulted in bodies being unearthed and thrown onto the roofs of neighbouring houses in some cases. |
Министерство также сообщило о том, что бомбардировкам также поверглись пять кладбищ, вследствие чего тела погребенных людей были выброшены взрывами из могил, а некоторые из них оказались разбросанными по крышам расположенных рядом домов. |
Exceptions can be thrown (or re-thrown) within a catch block. |
выброшены снова) оператором throw внутри блока catch. |
The books and the solution get thrown in the Tigris River. |
И книги, и эликсир выброшены в Тигр. |
All the books from Bait al-Hikma library, the most famous library in its day, were thrown in the Tigris River, and the Tigris changes color with ink. |
Все книги библиотеки Байт аль-Хикма, самой известной библиотеки того времени, были выброшены в реку Тигр, и ее вода потемнела от чернил. |